Сэр Чёрчилль, мэм

– В Шотландии галантные мужчины ещё не перевелись, – смеясь, вставил Марк Макдональд.

Репортаж вели Шарлотта Брикс и оператор Боб Скотт для Scottish Television.

Нападение пиратов

У берегов Новой Зеландии и Австралии нас ждут жуткие испытания – нападение пиратов, но мы этого ещё не знаем.

Вечереет, море покрывается густой мглой, курс нашего круизного лайнера «Королева Виктория» проходит возле архипелага Окленд[5 - Архипелаг Окленд состоит из шестнадцати островов: Окленд, Адамс, Эндерби, Дисаппоинтмент, Эвинг, Роуз, Дандас, Грин и др.

] – опасного для судоходства. Архипелаг Окленд вулканического происхождения и состоит из шестнадцати островов. Острова покрыты густой растительностью.

– Стоп машина! – этот приказ дал капитан механику корабля, – не стоит ночью рисковать, есть вероятность сесть на мель в таком тумане, – пояснил он свой приказ.

Ночь прошла спокойно, а вот и утро, солнце всходит, серебрится блёсками вода, ночной туман рассеивается. Отдыхающие позавтракали и вышли на верхнюю палубу.

На палубе нашего корабля веселье, мистер Иннс – один из жизнерадостных отдыхающих, обучает мартышку Томи выполнять чечётку, но это ей не удаётся. Зато крутится она великолепно на радость окружающим, зрители в восторге, скучает только прекрасная миссис Дженнифер Макдональд, её не забавляют конкурсы, она не принимала участие в морском базаре, она стоит в стороне, и её прекрасные умные глаза наполнены грустью.

– Маман! Ну, что это за отдых? – сказала девушка в эффектном розовом платье, обратившись к 56-летней даме в жёлтом платье, и добавила, – одни говорят о политике, другие о биржевых сводках, третьи…

– Что Дженнифер, дочка, утомляет поездка? Нет твоих сверстниц-щебетунь? – спросил подошедший мужчина в серой футболке без головного убора.

– Да, папа, утомляет светская болтовня, – ответила Дженнифер. – Всё в рамках приличия, скучно.

Через час на судне раздалось.

– По курсу движения судна шлюпка! – прокричал сигнальщик. – Человек в шлюпке.

– Стоп машина! – последовала команда из капитанской рубки.

На борт подняли моряка. Он представился на ломаном английском языке:

– Курт Вайнер. моряк потерпевшего крушение голландского торгового судна «Удача».

По громкоговорящей связи круизного лайнера разнеслось:

– Пираты! На нас напали пираты!

Из-за мыса Ловитт, близ лежащего острова Окленд, выскочило пиратское судно, на кормовом флагштоке которого реет чёрный флаг с костями. Вы видите это нападение.