Рэббит-Джон идёт по следу

Эта деревушка располагается к северо—востоку от города в шести километрах по людским меркам.

Я принялся считать.

– Пять дней назад Грета и подружки вышли из дома в Грасс… Что за название такое? Язык сломаешь.

– Грассхопперхилз. Это по-английски, – заметил Бертрам.

– Ладно… Они вышли утром? – спросил я Юргена.

– Солнце поднялось.

– Где Грета встретилась с подружками?

– Она зашла за Катариной. Затем обе направились к Хильде.

– Итак, потеряшки вышли из деревушки и устремились в Энималвиль, шли не торопясь.

Поезд отправляется на следующее утро. Где девочки заночевали?

Посетитель пожал плечами.

– В перелеске, в роще, под открытым небом…

– Понятно. Утром они проснулись, перекусили и пошли на станцию. Так?

Юрген задумался.

– Насчёт «перекусили» я не уверен…

– Ладно, не будем об этом. Девушки сели в поезд и утром следующего дня прибыли на прибрежную станцию, потом состав идёт в Рэт-Сити, конечная остановка. У них был целый день, чтобы побродить по окрестностям и насладиться прогулкой.

Поезд идёт обратно вечером и через сутки приходит в Энималвилль. Путешествие до моря и обратно занимает два с половиной дня. Они ночуют и возвращаются в Грасс… Грусс… Гросс…

– Грассхопперхилз, – услужливо подсказал во?рон.

– То есть вчера вечером.

– Но они не вернулись, – посетовал наш посетитель.

– Может быть, не стоит волноваться? Подождём пару дней?

Юрген помолчал, а потом вздохнул.

– Есть одна проблема. Моя Грета… Как бы это сказать… Натура увлекающаяся.

– И что это значит?

– Она может в последний момент поменять планы… Придумать что—нибудь эдакое…

– Какое?

– Необычное.

Мы с Бертрамом не поняли, что хотел сказать клиент.

– Это плохо? – спросил я.

– Дело в том, что когда Катарина и Хильда не вернулись вовремя, их родители устроили большой скандал. Они заявили, что во всём виновата Грета. Мол, у неё ветер в голове, и всё такое… Я не хочу с ними ссориться, отчасти они правы… И мы как бы несём ответственность за происшедшее.

А вдруг Грета придумала то, что повлекло за собой беду. Родители девочек заявили, что пойдут в полицию…

– В Грасс… Грусс… Гросс…

– Грассхопперхилз, – подсказал Бертрам.

– Да… У вас есть полиция?

– Нет, – ответил посетитель.

– А куда они пойдут?

– К вам, в Энималвилль.

– И что? Родители Катарины и Хильды заходили к Берни?

– Этого я не знаю… И ещё… Нас беспокоит одна вещь.

– Мы вас слушаем…

Юрген понизил голос.