Глиняный истукан

Они сюда каждый год приезжают. А откуда прибыли вы?

– Я прибыл из Израиля.

– Ух ты! – распахнула огромные голубые глаза девочка. – Это же Святая Земля!

– Наверное – пожал плечами я. – Некоторые, судя по всему, действительно так считают. А я могу сесть на лодку и поплавать по озеру?

– Нет, – смутилась девочка. – Все лодки, кроме отцовской, на сегодня сняла община, а свою лодку он не сдаёт. Простите.

– Понятно, – кивнул я. – Не надо извиняться, ты в этом не виновата.

«Отойду подальше и создам для себя лодку», – принял решение я.

– В таком случае я пойду прогуляюсь, – сказал ребёнку я.

Всё. Теперь надо было уйти так, как это принято у людей, а то она и так уже решила, что я слишком странный…

Так, люди любят дарить друг другу приятные вещи или говорить хорошие слова в благодарность за оказанную услугу. Эта девочка была приветлива со мной, и я, в стиле человеческих обычаев, решил её как-то отблагодарить напоследок.

Она сидела на пристани с удочкой в руках, потому что была голодна, и я подумал, что будет хорошо помочь ей с этим.

– А ты любишь есть рыбу в каком виде? – спросил я. – В смысле сырую, жаренную, печённую или как-то по-другому?

– О, моё любимое блюдо из рыбы, это фиш-энд-чипс? – снова улыбнулась она беззубым ртом. – А почему вы спрашиваете?

– Хочу тебя отблагодарить…

С этими словами я протянул ей поднос полный горячих чипсов и кусочков жаренной рыбы.

– Приятного аппетита!

Она среагировала совсем не так, как я ожидал.

Вместо того чтобы принять из моих рук поднос, девочка потеряла дар речи. Из её глаз брызнули слёзы, а из груди вырвалось громкое рыдание. Она упала передо мной на колени и сложила руки на в молитвенном жесте.

Что я опять сделал не так?

Люди на берегу прекратили петь и несколько мужчин и женщин, отделившись от общей толпы, подбежали к нам.

– Этот парень тебя обидел, малышка? – требовательно спросил один из мужчин.

Девочка часто задышала и сквозь слёзы выдавила: – Чудо рыб и хлебов.

– Чудо? – подозрительно уставился на поднос у меня в руках другой мужчина. – Вроде бы он взошёл на пристань с пустыми руками… Это же фиш-энд-чипс, да?

Ох! Она упомянула хлеб. Но откуда я мог знать, что ей не хватает хлеба? Ведь до этого девчушка его не просила…

– Чудо пяти хлебов и двух рыб, как у Иисуса? – с сомнением посмотрела на меня одна из женщин. – Нет. Не может быть.