Беглянка

Она была почти раздета – кусок ткани закрывал ее грудь и немного спину, оставляя обнаженным живот, и какие-то мужские брюки, которые не доходили и до колен. На Анье тоже были брюки, но они закрывали ее ноги целиком и, судя по рисункам в виде цветов, вряд ли были мужскими. Пока она сидела вчера в таверне, она видела много женщин, которые носили мужскую одежду на улице. В этом мире это, судя по всему, было нормально. И Анья не могла не признать, что это было удобно. Не эти бесконечные юбки, которые приходилось носить дома.

– Доброе утро, – ответила Анья девушке. – Не хотеть ты мешать.

– Не хотела мне мешать? О нет, все в порядке, я сама проснулась некоторое время назад. Смотрю, ты уже делаешь успехи с языком.

– Не так быстро, – попросила Анья, она учила язык быстро, но не настолько. – Телевизор учить, я не спать ночь, помнить слова.

Анья чувствовала, что еще очень плохо говорит, но она же занималась только одну ночь. Магия в этом мире была очень слабой, простейшие заклинания срабатывали с большим трудом.

Заклинание памяти отлично работало, помогая Анье запоминать все, что говорила ей волшебная картина – телевизор. Голова немного болела от такого количества новой информации, которую мозг просто не мог забыть из-за действия заклинания. Но это пройдет. Еще несколько дней, может быть, неделя, и Анья надеялась, что освоит язык этого мира.

– Будешь кофе? – поинтересовалась Кристи, проходя на кухню и ставя чайник.

– Есть шоколад? Мне нравится, – сказала Анья, садясь на стул у обеденного стола.

– А завтрак?

– Есть пицца? Мне нравится.

Кристи взяла с журнального столика остатки пиццы и положила ее в маленькую белую коробку рядом с раковиной. Вроде коробка называлась микроволновой печью, если Анья ничего не путала. Когда коробка издала писк, Кристи достала остатки пиццы и поставила на стол. Они оказались горячими, так что нужно было стараться не обжечься.

– Кристи, – Анья долго думала, стоит ли спрашивать, но поняла, что ей это нужно. – Почему ты помогать мне?

Кристи задумалась.

Потом произнесла:

– Сама не знаю, Анья. Я приехала сюда еще в детстве, у меня была только подруга тут, и она мне очень помогла. Я не знала языка, не знала, куда идти, я была ребенком. И мне кажется, что ты в таком же положении. Тебе нужна помощь. Откуда ты приехала?

Анья не все поняла из того, что пыталась сказать ей Кристи, девушка продолжала говорить слишком быстро. Анья и так не знала половину слов, а вторую – не всю успевала расслышать.