На нашем сайте вы можете читать онлайн «Сэнгоку Дзидай. Эпоха Воюющих провинций». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Фантастика, Историческая фантастика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Сэнгоку Дзидай. Эпоха Воюющих провинций

Автор
Дата выхода
17 февраля 2020
Краткое содержание книги Сэнгоку Дзидай. Эпоха Воюющих провинций, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Сэнгоку Дзидай. Эпоха Воюющих провинций. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Алексей Вязовский) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Когда обычному студенту МГУ выпадает возможность пройти стажировку в крупнейшем японском банке Mitsubishi, упускать ее нельзя. Алексей это прекрасно понимал и потому без раздумий согласился отправиться в Страну восходящего солнца получать новый опыт и готовиться к светлому будущему успешного банкира. Но этому, похоже, не суждено было случиться.
В один из дней стажировки город всколыхнуло землетрясение. Алексей получил сильный удар по голове, но вместо больницы очнулся в другом времени. На дворе 1538 год, времена феодальной раздробленности в Японии. Чужое тело, незнакомые люди вокруг, полное незнание обычаев и правил того века – вот что получил молодой москвич вместо перспективной стажировки. Но раз уж он по какой-то неведомой причине оказался здесь и сейчас, то почему бы не попытаться изменить прошлое? А вместе с ним и будущее? Алексей решает: какими бы ни были последствия, попробовать он все-таки обязан. А там будь что будет!
Сэнгоку Дзидай. Эпоха Воюющих провинций читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Сэнгоку Дзидай. Эпоха Воюющих провинций без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Живу в Кагосиме, это город в княжестве Сацума. Наша христианская миссия здесь проездом, могу я поинтересоваться вашим здоровьем и принести свои соболезнования?
– Спасибо, чувствую себя сносно. Мы все скорбим о смерти отца, – надо как-то поддерживать разговор. – У вас очень хороший японский. Вы португалец?
– Да, сеньор.
– Ваш родной город?
– Синтра.
– О, старая мавританская крепость.
Португалец в шоке:
– Откуда ваша милость знает об истории моего города?!
Наша милость много чего знает.
– Я хочу поговорить со священником наедине. – Главное – уверенность в себе, и все получится!
Да сколько же они будут переглядываться?! Но приказ есть приказ, и Тотоми, Акитори и Симодзумо молча выходят из комнаты.
– Устед аблас эспаньйол?[13 - Вы говорите по-испански? (Исп.)] – Вы бы видели, как вытянулось лицо у священника!
– Конечно, говорю: какой португалец не владеет испанским! Но откуда… как… это просто невообразимо! Сеньор, вы были в Европе?!
Не только был, но и даже успел нахвататься испанских фраз, благо язык простой. Как пишется – так и читается.
– Давайте пока оставим это разговор. – Я подобрался к самому важному вопросу, ради которого пришлось выпроводить местных японцев из комнаты. А то точно оденут меня в смирительную рубашку, если тут ее уже успели изобрести.
– Какой сейчас год по христианскому летоисчислению?
– От сотворения мира или воскрешения Христова?
– Второе.
– Одна тысяча пятьсот тридцать восьмой год.
Тушите свет! Так я и думал. Это прошлое. Я попал в прошлое!.. Вернее, вселился в чье-то тело в далеком прошлом.











