Не сворачивай с тропы

Придурки, – добавила она уже тише и, посмотрев на Майка, покачала головой.

Зои показала Стюарту язык и отвернулась. Стюарт поправил куртку и принялся приглаживать растрёпанную шевелюру.

– Так какие у нас планы? – спросил он. – Из-за дождя в лес нам сегодня не попасть. Как его…оки…ара…

– Аокигахара, – сказал Майк.

– Его ещё называют Дзюкай, – добавила Хайди. – Если тебе так будет проще, используй это слово.

– А простое слово «лес» не подойдёт? – спросил Стюарт. – Эти японские названия хрен запомнишь.

– Ну да, твои мозги, конечно, на это не способны, – клюнула его Зои.

– Ох, детка, как же я люблю тебя и твой острый язык, – ответил ей Стюарт. – Ребята, может, оставим её здесь? Одним трупом больше, одним меньше – какая разница?

– Стю, – одёрнул его Майк. – Ты перегибаешь палку.

– А что я такого сказал? – пожал плечами Стюарт. – Зои ведь любит ужастики. Да, детка?

– Закройся, болван, – ответила ему Зои.

Они продолжили препираться. Хайди в это время разглядывала чёрные стволы деревьев, тянущиеся ввысь в бесконечность свинцового неба.

– Жаль, мы сегодня не попадём туда, – пробормотала она.

Майк завёл двигатель.

– Ладно, поехали в гостиницу, – сказал он. – Вернёмся в другой день.

Машина мягко тронулась, но тут же резко остановилась. Зои и Стюарт качнулись вперёд, и парень схватился за ушибленный нос.

– Майк, какого хрена! – зло выпалил Стюарт.

Майк его не слышал. Его внимание было приковано к женщине, стоявшей у входа в лес.

– Кто она? –Хайди тоже увидела женщину. Майк не ответил, лишь покачал головой.

Женщина была одета в белое, насквозь мокрое платье, которое плотно облепляло её тело. Её чёрные волосы закрывали лицо и свисали тяжёлыми мокрыми прядями, с концов которых одна за другой срывались быстрые капли. Она стояла у входа в лес и смотрела вперёд.

– Может быть, нам стоит предложить ей помощь? – неуверенно спросила Хайди.

– Нет уж, она очень стрёмно выглядит, – встрял Стюарт. – В фильмах ужасов полно подобных сумасшедших тёток. Подойдёшь к ней, а она обернётся и как заорёт: «А-а-а!» – Стюарт прижал ладони к щекам, вытянул лицо и, закатив глаза так, что остались видны лишь белки, открыл рот в пугающем крике, пародируя персонажа фильма ужасов.

– Стюарт, ты придурок, – заключила Хайди и скептически скривила губы.