На нашем сайте вы можете читать онлайн «Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежные приключения. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid

Автор
Дата выхода
24 июля 2013
Краткое содержание книги Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Майн Рид) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Книга «Лучшие романы Томаса Майна Рида» на английском языке станет эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Она поможет эффективно расширить словарный запас, подскажет, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарит радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения.
Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию.
Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
”
Even the rifle, his reliable weapon – the chief tool of his trade – looked like a rounded bar of iron, with a piece of brown unpolished wood at the end, forming its stock; stock and barrel, when the butt rested on the ground, reaching up to the level of his shoulder.
The individual thus clothed and equipped was apparently about fifty years of age, with aВ complexion inclining to dark, and features that, at first sight, exhibited aВ grave aspect.
On close scrutiny, however, could be detected an underlying stratum of quiet humour; and in the twinkle of aВ small greyish eye there was evidence that its owner could keenly relish aВ joke, or, at times, perpetrate one.
The Irishman had pronounced his name: it was Zebulon Stump, or “Old Zeb Stump,” as he was better known to the very limited circle of his acquaintances.
“Kaintuck, by birth an raisin’,” – as he would have described himself, if asked the country of his nativity – he had passed the early part of his life among the primeval forests of the Lower Mississippi – his sole calling that of a hunter; and now, at a later period, he was performing the same métier[93 - métier – profession, occupation, business (French)] in the wilds of south-western Texas.
The behaviour of the staghound, as it bounded before him, exhibiting aВ series of canine welcomes, told of aВ friendly acquaintance between Zeb Stump and Maurice the mustanger.
“Evenin’!” laconically saluted Zeb, as his tail figure shadowed the cabin door.
“Good evening’, Mr Stump!” rejoined the owner of the hut, rising to receive him. “Step inside, and take a seat!”
The hunter accepted the invitation; and, making aВ single stride across the floor, after some awkward manoeuvring, succeeded in planting himself on the stool lately occupied by Phelim. The lowness of the seat brought his knees upon aВ level with his chin, the tall rifle rising like aВ pikestaff several feet above his head.
“Durn stools, anyhow!” muttered he, evidently dissatisfied with the posture; “an’ churs, too, for thet matter.
“Try that,” said his host, pointing to the leathern portmanteau in the corner: “you’ll find it a firmer seat.”
Old Zeb, adopting the suggestion, unfolded the zigzag of his colossal carcase, and transferred it to the trunk.











