На нашем сайте вы можете читать онлайн «Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Зарубежная литература, Зарубежные приключения. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
24 июля 2013
Краткое содержание книги Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Майн Рид) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Книга «Лучшие романы Томаса Майна Рида» на английском языке станет эффективным и увлекательным пособием для изучающих иностранный язык на хорошем «продолжающем» и «продвинутом» уровне. Она поможет эффективно расширить словарный запас, подскажет, где и как правильно употреблять устойчивые выражения и грамматические конструкции, просто подарит радость от чтения. В конце книги дана краткая информация о культуроведческих, страноведческих, исторических и географических реалиях описываемого периода, которая поможет лучше ориентироваться в тексте произведения.
Серия «Иностранный язык: учимся у классиков» адресована широкому кругу читателей, хорошо владеющих английским языком и стремящихся к его совершенствованию.
Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
The former is his son – a youth, whose open cheerful countenance contrasts, not only with the severe aspect of his father, but with the somewhat sinister features on the other side, and which belong to his cousin.
The youth is dressed in a French blouse of sky-coloured “cottonade,” with trousers of the same material; a most appropriate costume for a southern climate, and which, with the Panama hat[21 - A Panama hat is a light hat made of plaited palm leaves; the name comes from Panama, a Spanish-speaking republic in Central America] upon his head, is equally becoming.
The cousin, an ex-officer of volunteers, affects aВ military undress of dark blue cloth, with aВ forage cap to correspond.
There is another horseman riding near, who, only on account of having a white skin – not white for all that – is entitled to description. His coarser features, and cheaper habiliments; the keel-coloured “cowhide” clutched in his right hand, and flirted with such evident skill, proclaim him the overseer – and whipper up – of the swarthy pedestrians composing the entourage[22 - entourage – people accompanying a respected or high-ranking person] of the train.
The travelling carriage, which is a “carriole[23 - carriole – a light, covered carriage drawn by one horse]” – a sort of cross between a Jersey waggon[24 - a Jersey wagon – a light two-wheeled carriage] and a barouche[25 - a barouche – a four-wheeled carriage for four passengers and the driver, with two seats facing each other] – has two occupants.
The emigrating party is from the “coast” of the Mississippi[26 - the Mississippi – the largest river in North America; it flows south to the Gulf of Mexico.
member; it borders Arkansas, Mississippi and Texas].
Мнения
Еще нет комментариев о книге Лучшие романы Томаса Майна Рида / The Best of Thomas Mayne Reid, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Майн Рид! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
