Тайна пропавшей рукописи. Мистическое приключение детектива

Я стал насвистывать мотивчик всё той же деревенской песни:

Tavaszi szеl vizet аraszt, virаgom, virаgom

Minden madаr tаrsat vаlaszt, virаgom, virаgom

Hаt еn immаr kit vаlasszak, virаgom, virаgom

Te engemet, еn tеgedet, virаgom, virаgom

Z?ld pаntlika k?nnyu g?nya, virаgom, virаgom

Mert azt a szеl k?nnyen f?jja, virаgom, virаgom

De a fаtyol nehеz g?nya, virаgom, virаgom

Mert azt a b? f?ldig h?zza, virаgom, virаgom[2 - Весенний ветер заливает воду, мой цветок, мой цветокКаждая птица выбирает друга, мой цветок, мой цветокНу, кого я сейчас выберу, мой цветок, мой цветокТы меня, я тебя, мой цветок, мой цветокЗеленая лента, легкая шутка, мой цветок, мой цветокПотому что это легко дует ветер, мой цветок, мой цветокНо вуаль это тяжелое бремя, мой цветок, мой цветокПотому что он влечет к земле, мой цветок, мой цветок (перевод с венгерского)]

Можно еще и сплясать.

Как Зорба и с ним американец, который всё потерял.

Я начал пританцовывать и размахивать в так песне руками.

А чего уж там! Сейчас будет светомузыка! «Вот, друган, – обратился я к скрасившему мои последние минуты фонарю. – Посмотри на эту дверь, что отделяет нас от мира живых!»

Фонарь стрельнул электрическим взглядом и… В двери образовалась дыра! Я не удивился. Я вдруг вспомнил, что так и должно быть. Я же точно помню, что всё должно хорошо закончиться. Откуда? Неважно! А мы сейчас фонарик направим на то место, где замок. Он же у нас, оказывается, получше револьвера действует.

Вспышка. На месте внутреннего замка – дыра, а путь – свободен!

Не погреб, значит, всё-таки. Просто подвал. А теперь – по стеночке, по стеночке. По ступенечкам вверх. Уткнулся ещё в одну дверь. Но эта уж точно ведёт на свободу! Давай, дружище! Жги! Вот здесь…

Всё… Свобода… Небо над головой… Луна… Так, это какое примерно число месяца по лунному календарю? Потом… Все загадки потом… Сейчас отойти в безопасное место и перевести дух.

Глава 2.

Вторая линия плена

Итак, я, кажется, на свободе. Я освободился из подвала, куда меня кто-то швырнул. У меня есть магический фонарь. Теперь я что-то начинаю припоминать… Отец. Он подарил мне его незадолго до своей смерти. Это, в сущности, последний предмет, который остался в память о нём. Теперь, в неярком, но вполне достаточном для того, чтобы осмотреться, свете луны я могу разглядывать его. Память об отце. И он спас меня.