Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі. Ч. 1

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі. Ч. 1». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Приключения, Книги о приключениях. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

5 чтений

Автор

Мигель де Сервантес Сааведра

Жанр

Легкое чтение, Приключения, Книги о приключениях

Дата выхода

08 ноября 2017

Читать книгу

Краткое содержание книги Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі. Ч. 1, аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі. Ч. 1. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Мигель де Сервантес Сааведра) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Мігель де Сервантес Сааведра (1547–1616) прожив життя, повне пригод і драматичних подій. Він воював, був поранений, провів 5 років у полоні, сидів у в’язниці, бувши несправедливо засуджений. Писав п’єси, оповідання та повісті, а зажив слави романом «Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі», який 2002 року був визнаний Нобелівським інститутом найкращим літературним твором в історії людства.

Бідний сільський гідальго, Алонсо Кіхано, начитавшись романів про благородних лицарів, мандрує разом з вірним Санчо Пансою. Відтепер він – Дон Кіхот з Ламанчі, Лицар Сумного Образу. Скотарку із сусіднього села він уявляє прекрасною дамою Дульсінеєю Тобоською, заради якої готовий на подвиги. Заїжджий двір Дон Кіхот вважає феодальним замком, мідницю цирульника – золотим шоломом. Але всі його героїчні вчинки закінчуються тяжкою й водночасно смішною історією…

Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі. Ч. 1 читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі. Ч. 1 без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

– Сьому, – одрiк парох, – за другу, третю й четверту частину не завадило б ревеню дати, аби з них зайва жовч зiйшла, та повикидати ще всi дурницi про Замок Слави й iншу таку бридню; тож вiдкладiмо розгляд на потiм, побачимо, чи вiн виправиться, чи нi, та й будемо вже чи карати, чи милувати. А поки що берiть його, куме, до себе додому, лише нiкому читати не давайте.

– Оце добре, – сказав цирульник.

Не бажаючи бiльше того клопоту з рицарськими романами, вiн велiв ключницi забрати всi тi фолiанти й повикидати у двiр.

А ключниця до того торгу й пiшки – книжки палити iй любiше було, анiж тонкее та широкее полотно ткати. Вхопила iх цiлий оберемок, штук вiсiм, чи що, та й викинула в вiкно. Одну книжку, правда, впустила, iдучи; пiдняв ii цирульник, аж то «Повiсть про славного рицаря Тиранта Бiлого».

– Боже правий! – аж скрикнув парох. – Невже то й справдi «Тирант Бiлий»?[76 - «Повiсть про славного рицаря Тиранта Бiлого» – рицарський роман Жоана Мартуреля, завершений Мартi Жоаном де Гальбою, уперше опублiкований валенсiйською мовою 1490 р.

У романi Сервантеса йдеться про його iспанський переклад «Могутнiй i непереможний рицар Тирант Бiлий, у п’яти частинах» (1511). Захоплений про нього вiдгук «цензорiв» iз сервантесiвського роману не е перебiльшенням.] Дайте менi його, куме, то ж цiлий скарб насолоди, цiле море втiхи! Є там зацний рицар Дон Господи-Помилуй Монтальбанський, брат його Томас i витязь Фонсека, описуеться там i двобiй хороброго Тиранта з британом, i витiвки дiвчини Ясочки, i жарти та зальоти вдовички Тихолiтськоi, i, вкiнцi, любощi цiсаревоi зi стайничим Іполитом.

Правду вам кажу, пане куме, штилем своiм ця книжка найкраща в свiтi: рицарi в нiй iдять, сплять, помирають дома в постелi, перед смертю пишуть духiвницi, i ще е тут багато всякоi всячини, що в iнших книжках сього гатунку не знайдеш. Проте автор i тут ухитрився нагородити чимало нiсенiтниць, що дають нам привiд засудити його твiр на довiчну каторгу. Вiзьмiть його додому, почитайте, то й побачите, що моя правда.

– Нехай i так, – погодився цирульник. – А що ми зробимо з цими дрiбними книжечками?

– То, мабуть, не рицарськi романи, а вiршi, – сказав парох.

Розгорнувши одну таку книжку, вiн побачив, що то була «Дiана» Хорхе де Монтемайора,[77 - «Дiана» Хорхе де Монтемайора… – пасторальний роман «Сiм книг Дiани», написаний iспанською мовою португальським письменником Хорхе де Монтемайором. У першому варiантi завершений 1559 р.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Премудрий гідальго Дон Кіхот з Ламанчі. Ч. 1, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Мигель де Сервантес Сааведра! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.