Привокзальный мальчик

 – Я не понял, куда вы меня ведете?

– Да вы шутник! – наигранно удивился Хольм, он то сразу догадался, что сторожилы не предупредили беднягу на, что его толкают. – Вам, Григер, выпала честь переводить за чертом из табакерки. Вы главное ничего не бойтесь!

Теперь Олаф оглядел перепуганных вокруг людей по-новому. Если за дверью сидит Клобук, не удивительно, что все эти люди предпочли переждать в коридоре.

– Но это не самое противное, господин Олаф! – рассмеялся журналист. Все в коридоре на него обернулись. В сложившейся ситуации смеяться наглости хватило только у него.

Олаф понял, что раздражать окружающих входит в привычки Хольма. – Хуже знакомства с Клобуком, для вас будет только общество сторожил и господ из РК. Тяжело беднягам из Круга! Привыкли жить по своим правилам, а к чужому уставу с наскока не перестроишься. Да и напарник ваш, зеленее некуда – мальчишка. Посредственность.

– Что вы так напряглись, ведь не подерутся они, в самом деле! – ответил Олаф.

Конвойный неопределенно хмыкнул и распахнул перед Олафом дверь.

Он бесшумно прошел по устланному темными коврами полу. Белая комната с высокими потолками была заставлена вычурной мебелью, точно гостиная дома зажиточного аристократа. Так посмотришь и не скажешь, что зашел в казенное заведение, а тем более не подумаешь, что очутился в комнате для допросов.

Здесь в группки собрались строгие господа. А люди в форме расслабленно стояли у камина или сидели в креслах. Несколько господ в черном окружили журнальный столики внимательно следили за детьми в креслах: за мальчиком и девочкой.

Видимо за одним из них и придется переводить Олафу. Приближаясь, он тщетно хотел угадать за кем именно.

Следователь Спэк, мужчина в годах, небрежно накинув на плечи темно-зеленый сюртук, восседал в кресле у окна. Олаф сразу догадался, что он здесь главный. А следователь еле заметно улыбнулся и его усы-щеточки зашевелились. Это улыбка немного подбодрило Олафа, но как только он устроился за столом, следователь хлопком закрыл папку, передал её адъютанту и хмуро протянул:

– А-а-а, вот и Вы!

– Олаф Григер, Десятый отдел.

Рад служить, – произнес Олаф, как будто собравшиеся не знали кто он такой.

– Я, кажется, забыл представиться по форме… – Обратился следователь к господам в черном. – Все этот Хольм! Заговорил меня, шельма! Динар Спэк, Седьмой отдел, приятно познакомиться. Я веду дело Клобука Чайки, – и внимательно оглядев Олафа, следователь смущенно добавил. – Господин Григер, я думал вы не придете.