На перекрестке миров

 – Это шутка, – попыталась она успокоить парня, но тот молча переводил испуганный взгляд от неё к «господину» и обратно. И чего они его все боятся? – Мне достаточно простого устного извинения. Я вас извиняю, – обратилась она к «господину», снова взглянув в его чёрные глаза. Тот сделал знак и переводчик затараторил. Видно парень всё же перевёл её просьбу, потому что невозмутимое и спокойное лицо араба приобрело загадочное выражение, а голова его переместилась чуть правее, как будто он только сейчас заинтересовался в ней.

Переводчик долго о чём-то разговаривал с «господином», а потом задал вопрос:

– Господин Искандер приглашал вас на ужин. Вы не дали ему ответа.

Галя откашлялась, скрывая своё смущение под ухмылкой. А он не из пугливых и очень настойчивый.

– Я из глухой провинции, поэтому не знакома со светским этикетом, уж пусть извинит меня, что не поняла, что это было приглашение.

Переводчик перевёл и выслушал его ответ.

– Господин Искандер делает вам повторное предложение и просит с ним поужинать.

Он интересуется вашими предпочтениями.

– А Искандер это что имя или фамилия? – спросила она у переводчика.

– Это имя, – ответил тот и что-то сказал «господину». Галя заметила как мужчина напрягся. Прищурившись, он изучал лицо девушки.

Галя улыбнулась и протянула руку Искандеру.

– Галя, будем знакомы, – представилась она, забавляясь ситуацией. Глаза мужчины выразили потрясение. Он смотрел на протянутую руку, но потом всё же пожал её. Его рука была такой горячей и большой, что ладонь девушки просто утонула в ней.

Девушка улыбнулась ещё шире и подмигнула ему, её глаза тоже улыбались. Теперь лицо Искандера выразило ещё большее потрясение. Он моргнул и отпустил руку девушки. Через несколько секунд мужчина, видимо придя в себя, заговорил на своём тарабарском языке.

– Господин спрашивает, что вы желает на ужин?

– Что-нибудь лёгкое. Фруктовый салат, если можно.

– Вино?

– Нет. Я предпочитаю сок. А лучше воды. Простой воды.

Галина поправила волосы, разлетевшиеся от порыва ветра.

Один вечер она может провести в компании мужчины. Он желал извиниться и она предоставит ему такую возможность – пусть считает, что она приняла его извинения в виде ужина. Этого будет достаточно. Он раздражал её немигающим, сверлящим взглядом, своей аурой магнетизма и витающей вокруг него властностью. Но её это нисколько не смущало, наоборот забавляло.

Перед ней поставили тарелку с салатом из экзотических фруктов и стакан с водой.