Вестник Зла. Герои Хаула. Книга 1

– А я вот не знаю, рада я или нет, – буркнула эльфийка. – Я до сих пор не понимаю твоего поведения.

Ким расхохотался.

– Когда-нибудь все встанет на свои места, – ласково проговорил он. – А сейчас не загружай голову догадками.

Нинель усмехнулась. Легко сказать. Она закусила губу и уставилась в пол. Она должна задать еще один вопрос.

– Ким, зачем ты отдал мою кровь Денарису?

Вестник скрестил руки на груди и холодно отозвался:

– Это не твое дело. Иди спать.

Нинель выдохнула. Ее вопрос о Денарисе был сегодня неуместен.

Можно было задать его позже, ведь она собиралась отправиться с Вестником в путешествие. А сейчас он закрылся от нее и закончил разговор.

Эльфийка встала и пошла к двери. Она уже хотела было открыть дверь, но обернулась:

– Ким, я хочу, чтобы ты выполнил одну мою просьбу.

– Какую? – безучастно спросил тот. Казалось, ему было не особо интересно, что там она хочет.

– Если я еще раз заговорю при тебе на саханском языке – стукни мне по губам.

Ким облокотился на стол и скрестил пальцы перед собой.

– Я, по-твоему, изверг, что ли? – вздохнул он.

Нинель смутилась и потупила взгляд.

– Мне это надо, чтобы привыкнуть разговаривать на всеобщем языке, – пробормотала она.

– Знаешь, Нинель, если ты еще раз попросишь наказать тебя физически за какой-то незначительный проступок – я дам тебе подзатыльник, как бы абсурдно это ни звучало. – Нинель удивленно взглянула на Вестника, но он говорил спокойно и серьезно.

 – Никогда, слышишь, никогда не смей никому позволять причинять себе боль в наказание за что-то! Эта саханская привычка гораздо хуже, чем привычка говорить на языке демонов. Избавься от нее в первую очередь. Ты больше не раб.

Эти слова сдавили сердце Нинель, словно в тисках. Ком подкатил к горлу, и она воскликнула срывающимся голосом:

– Но мне надо как-то отучиться говорить на саханском!

– Все придет со временем, – спокойно ответил Вестник. – Не торопись. Десять лет – это серьезный срок.

Я помогу тебе привыкнуть к Хаулу, но не жди от меня плетей и побоев. Это немного не мой метод.

Нинель шестым чувством поняла, что он улыбается.

* * *

Александр Томин спустился в обеденный зал. Он едва сдерживал ярость. Господин Зауден пообещал Вестнику Зла выгодную сделку и большую награду. Но Вестник отказался. И Саня не знал, что его взбесило больше – резкий разговор или отказ мага от такого заманчивого предложения.