EXTRA. Фантастический триллер

Он подошел к четырехэтажному зданию из красного кирпича с большой парковкой для полицейских автомобилей. Над угловым входом заглавными буквами было написано: «Полицейский департамент».

Маркус вошел в здание и в коридоре по пути к контрольно-пропускному пункту услышал, как за приоткрытой дверью в один из офисов два офицера заговорили о Катлассе. Он остановился, чтобы подслушать их разговор.

– Тебя назначили к нему?!

– Ну да, а что?

– Не повезло.

– Почему, что не так с Катлассом?

– Да все с ним в порядке.

Работает он хорошо, с профессиональной точки зрения, но порой с методами перебарщивает. Вот его все и шугаются. ? После короткой паузы офицер продолжил полушепотом: ? Тут недавно задержали наркодилера. Непробиваемый оказался сукин сын; инспекторы почти сутки его допрашивали, а он никак не сдавал своих подельников. Потом допрашивать начал Катласс, и через пятнадцать минут тот не то что заговорил, а почти запел.

– Что он сделал?

– Начал играть с ним в русскую рулетку.

– Серьезно?!

– Ага. Достал револьвер, зарядил патрон, и понеслось. Инспектор сказал, что это будет продолжаться до тех пор, пока тот не заговорит. А если он схватит пулю, то все будет подстроено таким образом, будто его здесь никогда не было, и полиции все сойдет с рук.

– Да Катласс просто чокнутый! А что если бы он действительно застрелил парня?

– А я о чем! Ну, он, может, и чокнутый, но не дурак. Само собой, он блефовал. Просто, глядя на инспектора, невозможно понять, блефует он или нет.

У него всегда чертовски серьезное выражение лица.

– Ну ты и расписал мне перспективу, конечно! Чувствую, веселая у меня начнется служба.

– Да не переживай ты так. С другой стороны, О’Коннор явно не за красивые глаза его здесь держит, да еще и инспектором назначил. Он, похоже, ему доверяет, раз смотрит на выходки сквозь пальцы. Так что, глядишь, и тебе какая-нибудь польза от этого перепадет.

Дослушав, Маркус подошел к контрольно-пропускному пункту и обратился к дежурившему там офицеру:

– Доброе утро, офицер.

Где я могу найти инспектора Эрика Катласса?

– Вы пришли, чтобы сообщить о преступлении или чтобы подать жалобу?

– Жалобу?

– Если вы пришли подать жалобу на инспектора Катласса, тогда лучше сразу идите к старшему инспектору О’Конору и разговаривайте с ним ? это начальник инспектора Катласса. А если у вас что-то случилось, то вам придется подождать; инспектора пока нет на месте. А хотя вон он идет.