Понтификум. Пепел и грех

Отпусти мне прегрешения мои, чтобы не прижимали они меня к земле. Дай мне поднять голову и узреть тебя, Скорбящий, через слугу твою…

Пока Тираль самозабвенно пытался вымолить прощение, Лик наклонился к девочке и едва слышно прошептал:

– Спрячешься под кроватью, а страже скажешь, что сюда пробрался колдун в шкурах. Скажешь, что вытащил грехи лорда наружу. Не бойся, я сделаю так, что чудище тебя не тронет.

Электи ничего не ответила, даже не кивнула.

– Сын мой, – Лик провёл рукой по волосам Тираля. – Великолепная исповедь. Дух твой воспрянет, ибо нашёл ты в себе силы признаться в грехах своих. Говорю я от лица Скорбящего, да будет воля его вечна над умами и сердцами нашими, отпускаю тебе грехи твои, – в следующий миг ловким движением убийца извлёк церемониальный кинжал и перерезал Тиралю глотку.

Глава 11

Менд Винум. У человека есть честь

Сын палача толкнул тяжёлую перекошенную дверь и оказался в тёмном зале с низким закопчённым потолком. Девушка маячила где-то за его спиной, вглядываясь в полумрак таверны.

Здесь было гораздо оживлённее, чем можно заподозрить снаружи. Подмастерья, рыбаки, охотники – богатой публики не видно, сплошь заплаты на потрёпанной одежде, заросшие всклокоченными бородами лица и запах дешёвого эля.

Конец ознакомительного фрагмента.

Текст предоставлен ООО «ЛитРес».

Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию (https://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=67215759) на ЛитРес.

Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.

notes

Примечания

1

Здесь и далее сноски, помеченные символом (*) отсылают к глоссарию в конце книги.