Штурман для космического демона. Гравитация между нами

И я примерно ткнула в сектор, где находился наш эксплорер.

Бровь мужчины медленно поползла вверх. Он как бы сомневался в моих словах – дал мне почувствовать его эмоции. Рукой отбросил свои волосы назад и прищурился, всматриваясь в голограмму, пока второй что-то искал, быстро меняя окна на большом мониторе компьютера.

Я мысленно вообразила звездолеты Альянса – мощные космические корабли, которые скоро совершат посадку на этой планете – и поняла, что так и не представившийся мне собеседник видит то же, что и я.

Как жаль, что я не понимала их язык. Когда главный увидел картинку в моей голове, он нахмурился еще больше. Губы скривились в хищной ухмылке, и мужчина снова заговорил со старшим, отвлекая того от компьютера.

Его коллега что-то искал в памяти машины, доставал информацию. Мне оставалось лишь молча смотреть. Потом до меня дошло, что они делают. Компьютер расшифровывал мои слова, искал перевод.

Они не говорили на нео-эсперанто, как и я на их мелодичном языке, хотя я знала многие символы и цифры, поскольку успела изучить их за последний год.

Теперь мне не верилось, что древний язык, который использовался в надписях старых полуразрушенных городов, может пригодиться.

Что же им сказать? Мужчина не пугал меня, и я знала, что он чувствует мои эмоции, как свои собственные. Врать ему просто бесполезно. Я поняла, что незнакомцы хотят просто проверить связь со мной. Как назло, а этот момент заурчало в животе, ведь я ничего не ела уже много часов.

– Я есть хочу! – заявила, поняв, что обо мне лично они думают меньше всего.

 – И еще мне нужна связь! – добавила, пытаясь отстоять свое место «под солнцем».

Динамики компьютера зашуршали и вдруг выдали перевод моих слов. Я не сразу это поняла, только когда капитан кивнул в ответ и выдал фразу, а компьютер перевел:

– Немного терпения. Будет тебе еда. – Чему я удивилась еще больше. – Рассказывай! – жестко приказал синеглазый иногалактический гость.

– Что говорить? Что я чуть не погибла на этой адской планете? – Моему терпению подходил конец, и мужчина, зараза, это великолепно чувствовал, поскольку видел меня насквозь.

 – Я не могу вернуться на свой корабль. Ваш сигнал получили, сюда летят звездолеты военно-космических сил Альянса. А меня подставил кто-то из команды и едва не убил. Если бы не вы, рядом с вашим кораблем уже лежали бы обжаренные косточки или горстка пепла. Но я жива. Мне нужны отдых, вода, пища и помощь, прежде чем я стану отвечать на ваши вопросы.