Египтянка: Боги Кемета. Книга 2

Невесело посмеиваясь над собой, повертела письмо в руках. В условиях задания сказано не вскрывать, но, думаю, я имею полное моральное право сделать это.

Задание «Список Тутмоса» провалено.

Так и знала. Прощай, гора опыта; здравствуй, загадка!

Письмо состояло из двух листов папируса: на первом всего два коротких предложения, а на втором список имён. Конечно, всё зашифровано, но я попробую разгадать, иначе весь вечер насмарку. Тем более тут есть ключ:

Югнзэш пгющнгг Жлэлж Ъзил = Лидеру гильдии Воров Нехо.

Жлэлъв плжлэгь, мьл Утзэут пльлжгь ъв жвт клушозъгз ж хьл жлтуэзтзъщз. Кэгтбльэгьзтщ у тжлзч юйдлжъгыз.

Вот так. Хаотичная подстановка, в которой буквы перетасованы без какого-либо порядка. Выглядит посложнее шифра Цезаря, однако мне уже расшифровали аж двенадцать разных букв! Дел осталось минут на пять-десять, не больше.

Л правильная равна Ю из письма, И=Г, Д=Н, Е=З, Р=Э, У=Ш и так далее.

Достала Клинописную табличку и переписала в неё всё послание.

ВОРОНв пОВОРИь, мьО утЕРут ГОьОВИь Нв Ввт кОуУоЕНИЕ В хьО ВОтуРЕтЕНЬЕ. кРИтбОьРИьЕтЬ у тВОЕч ЛйдОВНИыЕ.

Почти всё понятно. Остались финальные штрихи, с которыми я расправилась за одну минуту. Это загадка была лёгкой или же я поумнела?

Ворона говорит, что Ксеркс готовит на вас покушение в это воскресенье.

Важные сведения, однако! Не хило я подставила Тутмоса, а ещё из-за меня теперь могут убить человека… Вернула письмо в конверт, задумываясь о его дальнейшей судьбе. Выбросить или сжечь не могу. Вернее, могу, но это будет самым бестолковым вариантом.

Вы можете отнести список Фиваиде.

Вы можете отнести список главе гильдии Воров Нехо.

Вы можете вернуть список главе гильдии Убийц Ксерксу.

У игры фантазия работает лучше, но кто бы сомневался! Аж целых три варианта на выбор.

– Как думаешь, Ка, воры меня не прибьют?

Плюс к отношению, который даёт клеймо беглой служанки, не наложится на минус в репутации. Почему-то здесь это разные вещи.

– Ка, – шепнул огонёк, медленно тая в воздухе.

– Ты прав, в интересах Нехо будет выслушать меня, а если нет… моя совесть хоть немного очистится.

Поставила навигационную стрелку к логову гильдии Воров.