Синяя Тетрадь

– Вижу, – кивнула женщина, открыв личное дело МакКенны-старшего. – Мое имя Кейтлин Кланн, и я детектив по этому делу.

– Вижу, – ответил Ричард.

– Начнем сначала, – холодно продолжала она, закрывая желтоватую папку с личным делом, – что Вы знаете об этой игре?

– Игре? – переспросил Ричард, ожидая совершенно другой вопрос. Он совершил куда более страшные деяния, чтобы сейчас быть опрошенным лишь насчет игры, в которую он совершенно случайно нырнул с головой. Он вздохнул, воображая перед своими глазами так ясно все, что разрушил, а потом поднял глаза на детектива.

– Я знаю лишь то, что у каждого была своя роль. Но о ней я знаю куда больше.

– О ней?

– Да.

– Патрик Артур МакКенна – Ваш сын? – спросила Кейтлин, откинувшись на спинку стула.

– Мой.

– Странно, что Вы нервничаете на таких простых вопросах.

– С учетом того, что произошло, Ваше высказывание кажется мне не совсем логичным.

– Хах, да что Вы… – усмехнулась детектив. – Может, оставите причинно-следственную связь на страницах Вашей псевдокниги и снизойдете до простых ответов на простые вопросы?

– Как скажете, – кивнув, покорно произнес Ричард.

– Продолжим, – тут же воскликнула Кейтлин, – Ваш сын знал что-нибудь про нее? Он отказывается говорить со мной.

– Вы не понимаете, – покрутил головой Ричард, усмехнувшись себе под нос от абсурдности ситуации.

– О чем Вы?

– Вы не хотите понять, что никто и никогда не знал, что и зачем она делала.

– Такого не может быть, – не поверила детектив, – Вы взрослый человек, тем более почти психолог.

Неужели было сложно разобраться в голове маленькой девочки?

– О, нет… – протянул Ричард. – Может, я и не знаю ничего об игре, но вряд ли кто-то сможет рассказать о ее жизни лучше, чем я.

– Вот только говорите Вы исключительно загадками.

– Вы просто не хотите послушать, Кейт, – позволил себе сказать это Ричард, откинувшись на спинку стула так же, как это недавно сделала детектив. Вот теперь мужчина почувствовал себя в своей тарелке.

Может, он был паршивым отцом, мужем, любовником, преподавателем, но только не рассказчиком. Ричард слишком ценил вес слова, чтобы не использовать его аккуратно, расчетливо.

– Ну хорошо, – заявила женщина, – рассказывайте, – добавила она, всплеснув руками. Ричард благодарно кивнул головой, чуть улыбнувшись. Он положил руки на стол ладонями вверх и внимательно посмотрел на детектива.

– Когда я увидел ее, – начал Ричард, – я сразу понял, что передо мной дьявол.