Сквöзь этö окнö я не вижу зäкäт

Отец и нас, бывало, брал в Россию, но мы ему видимо мешаем, так как делал он это без особого удовольствия и постоянно бубнил в дороге.

Моя лучшая подруга Карин поступила со мной на один факультет, и, к счастью, мы оказались одной группе. Мы познакомились во время моего путешествия на Аландские острова ещё в раннем детстве. Как именно мы встретили друг друга, я уже не помню, но она всегда была рядом со мной. Карин родом из неблагополучной шведской семьи, проживающей в старинном домике недалеко от Маарианхамины, и в связи с чем долгое время нашу дружбу я скрывала от своих родителей.

Они же, как это заведено у людей с подобным воспитанием, не хотели общаться с бедной семейкой Лунгфист, так как «эти бедняки только и норовят отнять у тебя кошелёк». Но однажды, по крайне сомнительному стечению обстоятельств, бедная семейка Лунгфист из деревушки близ Маарианхамины сильно обогатилась. Только тогда мой отец смог пустить их семейство за порог нашего дома.

Спустя какое-то время семья Карин переехала в Хельсинки, и теперь мы могли поддерживать общение не только электронными письмами.

То был, пожалуй, самый счастливый день для каждой из нас.

В день отъезда я хаотично собирала вещи. Мне уже не терпится начать записывать лекции стенографическим письмом, в связи с чем мой рюкзак был полон различных тетрадей для будущих конспектов. К искусству стенографии меня приучили ещё в детстве. Мои родители сами пользуются им. Отец научился этому ещё в студенческие годы. Теперь он ведёт записи в рабочем дневнике только при помощи стенографии, ибо опасается, что они могут попасть не в те руки.

Я смотрела в окно, сидя на заднем сиденье машины, а за ним расстилались бескрайние поля, на которых изредка виднелись типичные финские ухоженные фермы. В этот момент Йохан, мой личный водитель, по телефону разговаривал с моими родителями о чём-то своём, а я думала о предстоящих приключениях. Я была безумно рада, что родители больше не будут контролировать каждый мой шаг. Наконец я стану свободной…

Последний мой визит Турку был ещё когда я была совсем маленькой.

Если не ошибаюсь, мне было одиннадцать лет, а может и тринадцать… Но тем не менее, я на всю жизнь запомнила этот город. Помню, как сидела у Кафедрального собора, как гуляла вдоль Аурайоки, как сидела в кафе «Sininen Juna» и попивала вкуснейший какао.

Сначала я уговаривала своих родителей поселиться в студенческом общежитии, но они любили всячески показывать свой доход, поэтому родители настояли на арендованном доме.