На нашем сайте вы можете читать онлайн «Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Классическая литература, Зарубежная классика. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
08 ноября 2018
Краткое содержание книги Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Проспер Мериме) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Французский писатель XIX века Проспер Мериме (1803–1870) получил известность в первую очередь благодаря своим новеллам. Одна из самых знаменитых его новелл, «Кармен», повествует о несчастной любви баска Хосе и цыганки Кармен.
Полный неадаптированный текст новеллы снабжен комментариями и словарем. Для учащихся старших классов гимназий и школ с углубленным изучением французского языка, для студентов языковых вузов и всех интересующихся французской литературой.
Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
, СЋРі современной Р?спании), последняя битва Юлия Цезаря РІ гражданской РІРѕР№РЅРµ против республиканцев
3
Bastuli-PЕ“ni – бастулы-финикийцы, название иберийского племени, жившего некогда РЅР° территории Р?спании
4
Bellum Hispaniense – «Записки РѕР± Р?спанской войне» неизвестного автора
5
duc d’Ossuna – герцог Оссуна, вице-король Сицилии и Неаполя, владел богатейшей библиотекой
6
Montilla – Монтилья, город в окрестностях Кордовы
7
joua quitte ou double – пошел ва-банк, рискнул всем
8
Monda – Монда, город в Андалусии
9
Cordoue – Кордова, город в Андалусии
10
Commentaires de César – имеются в виду «Записки о Галльской войне» Гая Юлия Цезаря
11
je donnais au diable de bon cœur – я от всей души посылал к черту
12
hauts contre-forts – высокие отроги
13
la sierra de Cabra – Сьерра де Кабра, горный массив в Андалусии в районе Кордовы
14
Elzevir – Рльзевир, название старинного издательского РґРѕРјР°
15
les mauvais soldats de Gédéon – плохие солдаты Гедеона.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Carmen / Кармен. Книга для чтения на французском языке, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Проспер Мериме! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
