Против всех

Задыхаясь и теряя сознание, он успел подумать. Изверг попадет на тот свет, а не в утиль. Потому что это не робот. Это бывший человек. И даже на том свете ему будет страшно.

Потому что я иду за тобой. Уж я постараюсь…

Тьма поглотила все.

Словно черное, вязкое холодное болото.

Мысли исчезли. Исчезло все.

Во тьме – голос.

Прозвучал, спустя вечность. Черную вечность. Вязкую. Беспробудную. Одинокую.

Чей это голос? Что он говорит? Непонятно. Словно из-под земли. Глухо. Тихо.

Но голос все-таки есть.

И он все громче. Отчетливее. Джек почувствовал, что его кто-то коснулся. Но тела он не ощущал. Только голос.

Наконец-то удалось разобрать еще слова. И голос уже показался знакомым.

– Джек. Кейси.

Кто это? Знакомый глубокий бас. Такой может быть только у кэпа. Джон тут. Ну что ж, если это тот свет, значит капитан выполнил свою миссию. Или нет?

– Живой? – это уже другой голос. Чуть менее серьезный, но взволнованный. Трейсон.

– Живой. А что с ним случиться? Везучий. Да и заживает все как на кошке.

 – В этом голосе уже был неубиваемый оптимизм. Серж.

Пауза.

– Да не смотри ты так. Это он только выглядит, как будто его сначала убили, потом переехали танком, и снова убили. Вот увидишь, скоро будет как новенький. – Это снова Серж.

Как-то не клеится мысль о том свете. Неужели на самом деле выжил? Не верится.

Чтобы открыть глаза, пришлось поднять пятитонные веки и вытерпеть режущую боль, которая отдалась во всей голове. Прошла волной, потом глухо ударила по вискам.

Боль настоящая. А тьма отступает. Вроде бы хороший признак.

Значит, он выжил.

– Тебе повезло, что нашли вовремя, – продолжал Джон. – Еще немного, и все. Серж уловил сигнал, а еще во время полета мы засекли, что тебя резко унесло не туда. Совсем в другую зону. Представляешь?

Кто-то рядом вздохнул. Философски так. Ральф молчалив, как всегда. Как всегда, чтобы выразить мысль, ему не нужно много слов.

– Никогда тебе не доверят штурвал пилота, вот что я тебе скажу, брат, – Джон чуть усмехнулся.

 – Мы выполнили основную задачу, потом разделились, и Серж с Мэком отправились выручать тебя. Еле отбились от гребаных нелюдей. Их там порядочно привалило, два отряда с «пушечным мясом»… Да и ты не подкачал, положил там еще отряд как минимум. А тот громила тебя поломал. Знатно. На всю жизнь запомнишь.

– Джони… – перебил Кейси. Это стоило больших усилий, а голос получился как из могилы.

– Молчи, – тоже перебил капитан. – Ты уже четвертые сутки в отключке.