Земля мертвецов

Платт разлил чай в пять жестяных кружек через самодельное ситечко из проволоки и муслина, чтобы использовать заварку по второму разу.

– Давайте-ка поскорей, – ?посоветовал Шипоботтом, припомнив слова де Гриффона. – ?Нас еще проверка ждет. Завтра, в полном снаряжении.

– Тогда, Джозеф, – ?обратился Платт к Тагману, – ?пошли, поищем тебе персональную шлюху.

Фаррер расхохотался.

– И полсотни парней вдобавок. Говорят, он любит, когда на него за этим делом смотрят.

В укрытии снова заметно похолодало, Тагман сжал кулаки.

Моултон, по молодости не понявший, о чем речь, недоуменно разглядывал мужчин.

– А у тебя чирей на жопе еще не сошел??–?осведомился Тагман. – ?Светил как маяк, пока ты ту француженку нажаривал. За квартал было видно. И у старика твоего жопа пятнистая…

Фаррер напрягся, готовясь броситься на Тагмана.

– Ты что сказал?

Шипоботтом выпрямился, хоть и не в полный рост. Снайперов на линии резерва можно было не опасаться, но привычку лучше не терять.

Не то рискуешь забыться где не надо.

– Следующий, кто скажет слово, получит в зад мой сапог. Тринадцатого размера. Вытаскивать будут лебедкой. Дошло? Фаррер? Тагман? Так. Прикусите языки. Проверка, – ?напомнил он. – ?Состава и оружия. И постараемся выбраться отсюда целыми.

Понедельник

4

– Вижу, вы побывали в Вест-Индии, сестра Дженнингс?

Молоденькая младшая сестра, разбиравшая наборы для переливания крови, замерла и уставилась на майора медслужбы.

– Простите?

– А семья ваша занималась сахаром.

Она недоверчиво хихикнула и подбоченилась. Округлившиеся глаза показались слишком большими для тонкого личика.

– Как же это вы узнали?

– Салонный фокус, – ?улыбнулся майор. – ?Извините.

– И все-таки откуда вы узнали о прошлом моей семьи, майор Ватсон??–?Она замолчала, когда раздался низкий рокот?–?словно с далеких гор накатывала гроза. Склонив голову к плечу, сестра прислушалась.

Темный завиток волос выбился из-под косынки, она рассеянно подоткнула его на место. – ?Орудия. Не наши. Вы скоро научитесь различать.

Ватсон нахмурился?–?блестящие никелем инструменты на складном столике задребезжали в стальной лоханке.

– Не беспокойтесь, – ?продолжала сестра. – ?На такое расстояние достает только тяжелая артиллерия, а она больше бьет по городам и штабам. Не станут они тратить снаряды на эвакогоспиталь.