Самые грязные деньги в мире

Один подозрительно косится в сторону адвоката и его спутников. Слышно, как считает деньги машинка в кассе. Охранник банка подошел вплотную к дверям и мнётся с ноги на ногу. Ещё двое инкассаторов меняют кассету в банкомате. Подозрительно долго копаются. Возле банка остановилась неприметная машина. Стекла затонированы. Никто не выходит. Её хорошо видно сквозь витрину банка.

– ?Quе cantidad ha ordenado?[7 - Какую сумму вы заказывали?] – спросила менеджер.

Адвокат взял ещё один листок и написал цифру. Посмотрев на листок, красивая девушка-менеджер перевела взгляд на сеньора Добре.

В её глазах читалось легкое удивление. Перед ней стоял мужчина, мягко говоря, странного вида. Одежда, часы, очки – всё выглядело очень дорого, но его лицо, кожа, руки, особенно зубы выдавали в нём хронического алкоголика как минимум.

– Podr?an pasar a la sala de negociaciones Se?ores? Invitarе al director,[8 - Не могли бы вы пройти в переговорную, сеньоры? Я приглашу управляющего.], – менеджер быстро вышла из-за стойки и пригласила мужчин следовать за ней.

Инкассаторы всё ещё копались с банкоматом, в зале появилось несколько новых мужчин в ботинках. На одном из них была лёгкая куртка. Куртка в такую жару? Один мужчина европейской наружности очень громко говорил по телефону, незнакомая машина так же стояла у входа.

Подойдя к переговорной, адвокат дал распоряжение двум охранникам остаться за дверью, а он и сеньор Добре вошли в большую светлую переговорную комнату. Дождавшись, когда они разместятся за овальным столом, менеджер предложила им кофе.

– No es necesario cafе, gracias. El se?or Dobre preferir?a recibir su dinero lo mаs rаpido que se pueda, еl es una persona muy ocupada y tiene ya planeado varias reuniones el d?a de hoy,[9 - Спасибо, кофе не надо. Сеньор Добре предпочел бы как можно скорее получить свои деньги, он очень занятой человек, и на сегодня у него запланировано еще несколько встреч.] – уверенным тоном произнес адвокат.

В этот момент в комнату вошёл полный мужчина лет пятидесяти, латиноамериканец, хорошо одет.

– Buenos d?as, Se?ores, mi nombre es Rodrigo Gonzаlez, soy el director de este banco. Me pueden llamar Rodrigo,[10 - Добрый день, сеньоры, меня зовут Родриго Гонсалес, я управляющий этим банком. Можете называть меня просто Родриго.] – он фальшиво улыбнулся. – Me han dicho que, a Usted, Se?or Dobre le gustar?a recibir dinero de la cuenta bancaria. Lamentablemente, en este momento no disponemos de esa cantidad en efectivo.