Бездонка

Постучался в дверь палаты, не дождался ответа, заглянул внутрь.

У окна, пред высоким белым постаментом больничной кровати сидел понурый, патлатый парень, в джинсовом костюме, похожий на хиппи 70-х годов прошлого века с чёрно-белых фотографий бурной, студенческой юности матери Вадима, фанатки Джо Кокера[37 - Джо Кокер, англ. Joe Cocker – британский певец; 20 мая 1944, Шеффилд, Англия —22 декабря 2014, Кроуфорд, Колорадо.] и Джими Хендрикса[38 - Джими Хендрикс, англ. – Jimi Hendrix – американский гитарист, певец, композитор; 27 ноября 1942г.

(США) – 18 сентября 1970г. (Лондон, Англия).]. Этого хиппаря Вадим заприметил на другой стороне Садового перед самим происшествием. Пострадавшая девушка выглядела мумией в сизых бинтах, в обрамлении белых больничных простыней с синими, инвентарными штампиками.

– Аллё, хип, сильно девушке досталось? – тихо и зловеще спросил Вадим. – Это ведь ты её, уродец, подставил! Поторапливал, ручонками махал, я видел! Из-за тебя она попала в аварию!

Печальный «хип» осмотрел перебинтованную подругу с жёлтой, безжизненной маской лица, ответил не сразу, изрядно переволновавшись в этот день.

– Сорри. Уот ду ю сей? – осипшим голосом спросил он. – Ай донт…

– Ши из ол райт? – уточнил Вадим по-английски, что означало: «она в порядке?»

– Но! Тер-рибл! – воскликнул хиппарь, перевёл на ломаный русский свои треволнения и переживания:

– Ужьяс! Нот ол райт! Потрясенье мозга! Много слом… полом.

Доктор говорьит, всё будьет о’кей. Всё будьет порядке. У русских всё – о’кей! – он сморщился от жалости, кивнул на перебинтованную девушку. – Тут совсьем не о’кей! Тер-рибл!

Джинсовый парняга повернул голову к Вадиму, воскликнул удивлённо, увидев огромный пакет с яркими игрушками:

– Энд ху ар ю?

– И энд тебе, хипарь, и ху! Не видишь?! Дед Мороз! – пошутил Вадим, затем уточнил о девушке:

– Жить будет? – на удручённое покачивание парня головой, с облегчением добавил:

– Вот и славно, грустный хипстер…[39 - Хипстер – термин, появившийся в США в 1940-х годах, образованный от жаргонного выражения «to be hip», в переводе приблизительно означает «быть в теме» (отсюда же и «хиппи»).

] – тут же откликнулся на вызов по «блю-туз» мобильного телефона:

– Да! Весь во внимании, – вышел в коридор больницы, аккуратно прикрыл за собой дверь палаты.

– Привет, Жорик! – без особой радости ответил он по мобильнику.