Удивительные приключения кролика Рэббит-Джона, частного сыщика, и его друга ворона Бертрама

 – Но мы просим вас подумать о наших товарищах, которые позволили вам быть первыми поселенцами нового мира, а сами терпеливо ждут своей очереди вдали отсюда.

Дятлов уговаривали очень долго. Самки согласились почти сразу. Они понимали, что надо думать и о других тоже. При этом они не упомянули, что занимаются выдалбливанием тех же дупел реже, чем мужья. Но самцы показали себя настоящими эгоистами.

Во?роны-разведчики не стали больше разговаривать с ними. И вдруг дятлам стало стыдно, и они, как бы нехотя, показали, что готовы «строить дорогу».

Вторая команда, которую надо было провести через портал, включала буревестников, куропаток, выпей, гусей. Кроме этого в неё входили утки, бакланы, тетерева-косачи. Не обошлось без нырка белоглазого и цапли белой.

Потом решили сделать перерыв. Снаружи остались дятлы, которые принялись расширять пространство. Выклеванные из стены камни летели вниз вместе со струями водопада. Впрочем, этого никто бы не заметил.

Во?роны отправились за следующей командой разумных пернатых, которая состояла из соек, дроздов, береговушек, трясогузок, жаворонков, пеночек, синиц, кедровок и стрижей.

Вскоре переход был завершён. На этот раз обошлось без приключений.

ГЛАВА 9

Способен ли кролик стать частным детективом? Почему нет? Что должен уметь сыщик? Идти по следу, быть смелым, смекалистым, побеждать преступника в единоборстве, то есть в драке. Кроме стихов, во?роны рассказывали нам про детективов из мира людей. Очень интересные рассказы.

Конечно, у меня нет собачьего нюха, с этим не поспоришь.

Трусливым меня не назовёшь, только осторожным. На рожон не полезу, смысла нет. В школе я был усидчивым учеником, внимательно слушал и чётко выполнял все задания, которые нам предлагал во?рон-мастер. Причём делал это самым первым. Еще раз напомню, что у кроликов тоже есть острые зубы и длинные когти. При необходимости они могут пустить их в дело. Кролики любопытны. Они прекрасно видят в темноте и могут заниматься наблюдением круглые сутки.

На следующий день я нашёл маленький домик Энди, над дверью которого он когда-то приколотил скромную вывеску: «Частный детектив».

Конечно, бывший детектив и сам понимал, что кролики и сыскная деятельность – довольно странное сочетание. Даже не знаю, чем я так понравился Энди.

Несмотря ни на что, я решил принять дела.

Дел было не так много: полуразвалившийся домик и картотека, содержащая весьма полезные сведения. Я очень торопился покончить со всей этой процедурой.