Удивительные приключения кролика Рэббит-Джона, частного сыщика, и его друга ворона Бертрама

Мне казалось, что стоит мне только вступить во владение всем этим богатством, как я стану настоящим сыщиком.

Энди раскусил меня почти сразу, что немудрено. Он понял неугомонную натуру молодого пушистика и, желая приучить меня к порядку, заставил проверить всё до последнего корешка. Попутно Энди пытался впихнуть в мою ушастую голову очень важные знания.

Когда передача дел подошла к концу, к Энди пришли посетители.

Первым переступил порог улыбающийся бобр в строительной каске на затылке. За ним показался ещё один.

И тоже в строительной каске. Такие штуки носили люди, работавшие строителями.

– Добрый день, мистер!.. – начал бобр номер один. – Вы только посмотрите, что происходит. По всей улице стоят комфортабельные двухэтажные здания, и только ваш домик не вписывается в пейзаж. Вы должны соответствовать. Так вот, мы предлагаем воздвигнуть на месте вашей избушки что-то более возвышенное. Короче говоря, мы сносим эту халупу и строим нормальный дом.

Энди покачал головой:

– К сожалению, ребята, я уже сложил с себя руководство детективным агентством.

Все вопросы с этого дня вам придётся решать уже не со мной, а с этим молодым человеком. Отныне полноправным хозяином бюро является Рэббит-Джон. И не забудьте: первый этаж мой.

Строительных дел мастера вытаращили глаза, обнажили свои мощные резцы и, подскочив ко мне, начали с чувством трясти мою лапу.

– Поздравляем вас, юноша! Полагаем, что мы с вами обо всём договоримся!..

Они принялись в красках описывать, какие перспективы ждут меня в новом здании.

Как удачно будут складываться мои дела. Этому будут способствовать просторные комнаты и вид из окна.

Честно говоря, мне было немножко жаль милого старенького домика Энди. Но не настолько, чтобы принести в жертву славное будущее. Поэтому меня не пришлось долго уговаривать.

– Ваш кабинет будет располагаться на втором этаже. Вы заметили, что у нас с недавнего времени все дома двухэтажные?

– Заметил, – сказал я. – Эту идею взяли из мира людей. А если честно, мы, кролики, живём в норках.

Тёплых, сухих норках. Нас это вполне устраивает.

– Что вы, молодой человек! Только второй этаж и не ступенькой ниже! Все порядочные учреждения располагаются на втором этаже.

В конце концов, специалисту виднее.

Мы ещё раз пожали друг другу лапы (также традиция мира людей), и только тут я заметил, что Энди нет в комнате. Он ушёл, оставив меня наедине с новыми правами и обязанностями. Энди вернётся, когда дом будет построен.