Шанс милосердия

– Я тоже… не против, – неожиданно заявил штурман. – Не собираюсь торчать на корабле, если вы по планете шастать будете.

– Но тогда вам, господин штурман, придётся и дальше общаться с нашим уважаемым господином Соучем, – заметил Тиглат. – Обучающий модуль входит в его конструкцию.

– Потерплю, – обречённо заявил Клим. – Ради такого дела что угодно…

– Я, кажется, уже сказал, что больше никаких высадок не будет, – напомнил капитан. – Во всяком случае, до прибытия специалистов.

– А мы и не возражаем, – успокоила его Наики.

 – Только без подготовки у нас не будет шансов поучаствовать в этом увлекательном деле, даже когда прибудет «кавалерия».

– Судя по тому, что мы видели и слышали, здесь творится полная жуть – тоталитаризм, геноцид и мракобесие. – Капитан печально посмотрел на голограмму планеты, зависшую над столом. – Мне лично было горько видеть, что там происходит, понимая, что я ничего не смогу исправить, ничем не могу помочь. Но, конечно, ни русского, ни японского, ни даже галакса аборигены знать не знают, так что местные языки выучить не помешает.

Тиглат, когда можно будет приступить?

– Да хоть сейчас, – спокойно сказал профессор. – Только я бы посоветовал отложить это дело до утра. Сейчас все несколько взвинчены, а для успешной записи информации рекомендуется покой и доброе расположение духа.

– Значит, так тому и быть. После завтрака и начнём, – согласился Егор. – «Вовочка»!

– Да, капитан! – отозвался бортовой компьютер.

– Тебе Соуч передал информацию для отправки?

– Да, капитан… – Всем ясно послышалось, что «Вовочка» издал вздох.

– Проблемы? – поинтересовался капитан.

– Его что – мне на замену прислали? – спросил «Вовочка» после недолгой паузы.

– Да что ты, родной! – тут же вмешалась Вьорика. – Мы тебя ни на что не променяем. У него совсем иная задача и другая специализация.

– Это радует, – отозвался «Вовочка». – Правда, само появление более совершенных систем заставляет меня беспокоиться за своё будущее.

– Ничего! Когда вернёмся на Землю, мы тебе апгрейд сделаем, – пообещала Вьорика.

 – С полным сохранением личностных характеристик.

– Это очень радует. Какие будут указания?

– В сообщении, что принёс Соуч, есть что-нибудь, кроме записей радиоэфира и видеоматериалов? – спросил Егор.

– Нет, – ответил «Вовочка». – Почти нет. Только небольшой текстовой файл.

– Зашифрован?

– Нет.

– Тогда прочти.

– «Народ здесь душевный, я всем доволен. Соуч».

– Всё?

– Всё.

– Отправляй.