На нашем сайте вы можете читать онлайн «Шерли». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Любовные романы, Остросюжетные любовные романы. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Шерли

Автор
Дата выхода
25 декабря 2018
Краткое содержание книги Шерли, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Шерли. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Шарлотта Бронте) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
В небольшом провинциальном английском городке действует жестокое тайное общество, плетутся интриги и хранятся опасные тайны самых богатых и респектабельных семейств.
Но прежде всего в нем разыгрывается драма двух сильных молодых женщин – бедной сироты Каролины Хэлстоун, тайно влюбленной в состоятельного фабриканта Мура, и ее лучшей подруги – богатой наследницы Шерли Килдар, подарившей сердце младшему брату Мура – скромному молодому учителю Луи.
Мур, умный и энергичный, но не отличающийся светскими манерами, уверен: Каролина, получившая прекрасное образование, презирает его. Луи, в свою очередь, понимает: он не ровня очаровательной Шерли. Кажется, соединить эти пары может только чудо…
Шерли читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Шерли без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
9
В ответ на экономическую блокаду со стороны французов в Великобритании были приняты королевские указы, воспрещавшие судам любых наций торговлю с портами, недоступными для британских кораблей. В результате торговля с Америкой прекратилась.
10
Ах, черт побери! (фр.)
11
Веллингон Артур Уэлсли (1769–1852) – английский полководец и государственный деятель. Прославился рядом побед, одержанных над французами в Испании (1808–1813), а в дальнейшем победой над Наполеоном при Ватерлоо (18 июня 1815 г.
12
Фердинанд VII – испанский король, взошедший на престол в 1814 году с помощью англичан, очистивших Испанию от французов. – Примеч. ред.
13
Ветхий Завет. Исход, 14:30, 15:5.
14
Дурная голова (фр.).
15
Сами вы дурная голова! Я лишь делаю свое дело, и плевать мне на ваших неуклюжих крестьян! (фр.)
16
Смотри, мой мальчик, как бы наши неуклюжие крестьяне не наплевали на тебя (фр.).
17
Вот и отлично! Поскольку мне все равно, пусть и мои друзья не беспокоятся (фр.
18
Имеется в виду Георг III, временами страдавший от душевного расстройства.
19
Ветхий Завет. Екклесиаст, 12:3,5.
20
Речь идет о романе Д. Беньяна (1628–1688) «Путешествие пилигрима».
21
Навыкате (фр.).
22
Как! Ты решил сегодня не завтракать? (фр.)
23
Что за нелепая идея! … Какой позор! Ясно, что рабочие в этой стране глупы и злобны, да и английская прислуга не лучше, особенно служанки.
24
Но она такая нахалка! (фр.)
25
Квашеная капуста (фр.).
26
Бедный дорогой брат (фр.).
27
Черные сабо, вполне качественные и приличные (фр.).
28
Дороги (фр.).
29
Вот это была бы новость! (фр.)
30
Кузина, это нагоняет на меня смертельную тоску (фр.).
31
Боже! Неужели во всей французской поэзии не найдется пары стоящих строк? (фр.
32
«Юная пленница» (фр.).
33
Положительный настрой (фр.).
34
Логический анализ (фр.).
35
Главные и второстепенные предложения (фр.).
36
Придаточные определительные или аппликативные (фр.).
37
Полные, неполные или эллиптические (фр.).
38
Бабушка (фр.).
39
Патока (фр.).
40
Фишю? (фр.











