Если баба не захочет…

И еще меньше понимания она продемонстрирует, когда увидит на его новой одежде следы многочисленных поцелуев!

Ненормативная лексика

Вот спасибо, вот порадовали, я обожаю Ваши рассказы!

Татьяна/Яндекс.Дзен

Эльвира однажды сказала мне, что очень хотела бы найти подработку, так как пенсии катастрофически не хватает. А в городе тогда как раз были выборы в местный Совет депутатов, мне нужны были люди для агитационной работы. Я подумала: почему бы и нет?! Женщине хоть и 70 лет, но она очень активная, позитивная, работы не боится.

Сразу в агитаторы, которые ходят по квартирам с листовками, я ее взять не решилась, все-таки тут требовался некоторый опыт. Предложила работу по так называемой «скрытой агитации». На дворе был сентябрь. В городе только-только начался отопительный сезон. Он, как водится, проходил со сбоями. Люди постоянно жаловались на холод в квартирах и отсутствие отопления. Этим было грех не воспользоваться во время предвыборной кампании.

Технология такая. Эльвира подходит к двери подъезда многоквартирного дома, звонит в домофон во все квартиры по очереди, представляется помощником кандидата в депутаты Иванова Ивана Ивановича и вежливо интересуется: есть ли в квартире отопление? На самом деле, неважно, есть ли оно там или нет. Важно, что люди чувствуют на себе заботу некого Иванова И.И. и проникаются к нему доверием.

Технология замечательная. Всегда повышала рейтинг кандидатов и усиливала желание избирателей проголосовать за человека, проявившего заботу и участие.

Но в случае с Эльвирой я не учла один важный момент. В прошлом Эльвира вела весьма разгульный образ жизни. Круг ее общения абсолютно не включал приличных людей, умеющих выражаться без матов. Поэтому Эльвира даже не понимала различий в русском языке: какие слова относятся к бранной лексике, а какие к нормативной. Плюс она долгое время работала в цехе на машиностроительном заводе, и там окончательно подзабыла литературный русский. В обычной жизни ей это вообще не мешало. Но вот в агитационной работе сразу пошли сбои.

Диалоги возле домофонов выглядели примерно так:

– Добрый день! Меня зовут Эльвира. Я помощник кандидата в депутаты Иванова. Иван Иванович интересуется, есть ли у вас отопление?

– А не пошли бы вы на (туда!) со своим депутатом! Нет у нас отопления! Чтоб вы сдо..ли!

– Да идите вы сами на (туда!).