Декретный отпуск для шпионки

Пожала плечами и последовала совету. Конечно, такое пиршество придется компенсировать тренировкой, но после скудной еды в агентстве я не могла отказать себе в маленькой слабости.

– Ер каре пробел мал? – громко прозвучало со стороны.

Вскинула голову, смотря на старшего брата Саара, который смотрел на меня с… ненавистью. Любопытненько, а чего это он? Перевела взгляд на других. Остальные тоже сосредоточили свое внимание на мне, но их лица выражали более приятные эмоции – от любопытства до радости.

– Что он сказал? – уточнила у партнера, но он был полностью поглощен братом и ответил в первую очередь ему.

– Ми насси море со силли мар!

Черт, да что же он говорит! Толкнула Саара локтем. Удивленный взгляд на меня.

– Переведи мне! – потребовала.

– Уверена?

– Да!

– Лучше выпей еще саргай, – он протянул мне бокал.

Признаюсь, не отказалась. Сейчас еще в горле пересохло. Чем и воспользовался этот паршивец, произнесся перевод как раз, когда я делала глоток.

– Брат поинтересовался, ждем ли мы уже первенца.

От неожиданности я выплюнула вино вперед, вызвав громкий смех сидящего рядом негодника. Дети вызывали во мне первобытный ужас.

– С чего вдруг? – уточнила, когда смогла отдышаться.

Похлопывание по грудной клетке помогло.

– Волнуется, ведь наш ребенок укрепит мои позиции в семье.

Нахмурилась из-за его туманного ответа.

– И что ты ответил?

– Что мы во всю работает над этим.

– В твоих мечтах! То, что ты обманом трахнул меня не значит, что теперь я раздвину перед тобой ноги, – сердито зашипела ему.

Саар скривился от грубого слова, вылетевшего из моего рта. Он наклонился ко мне. Слишком близко. Так, что его губы почти касались моих.

– Могу тебя заверить, что с тобой я занимался любовью перед неминуемой смертью. Трахал я шанай, и то до нашей встречи!

К моему удивлению, меня зацепила не первая часть его фразы, а конец. Мозг ухватился за знакомое слово – шанай. Я где-то встречала его. Возможно, когда искала информацию о расе рааров. Она была ничтожна мала.

Общие пара фраз. О Владыке. Патриархате на планете. И о том, что каждый претендент на престол имеет своих личных шанай. Точно! Девушки для удовлетворения физических потребностей наследников, мягко говоря, наложницы, а это значило…

– Ты – один из наследников? – ужаснулась я и даже немного отодвинулась от него, словно это было заразно.

Саар тяжело выдохнул, словно его секрет раскрылся слишком рано:

– Четвертый сын, как ты уже знаешь. Мой отец Владыка.