Лавандовые луга

Первый фильм по этой истории был снят в 1922 году. Это был немой фильм, снятый Морисом турне, отцом знаменитого режиссера Жака турне. С тех пор было снято много фильмов по этой истории как для кино, так и для телевидения. Одна из величайших любовных историй английской литературы, Лорна Дун, сегодня так же популярна, как и всегда.

Меня зовут Джон Ридд. Мой дом находится в Оаре, деревня в графстве Сомерсет, на юго-западе Англии. Мой отец был фермером, и мы владели большой фермой, которая принадлежала нашей семье уже сотни лет.

Мы не были богаты, но жили очень комфортно. Я был единственным мальчиком в нашей семье, и мой отец хотел, чтобы я пошел в хорошую школу. Он отправил меня в Тивертонскую школу в Девоне, графство рядом с Сомерсетом. Это была самая большая школа на западе Англии.

Моя история начинается 29 ноября 1673 года, когда мне исполнилось двенадцать лет. Мы с друзьями вышли из школы в пять часов и увидели длинную вереницу лошадей, идущих по дороге. Лошади везли золото, и золото охранялось солдатами, потому что в этом районе находился знаменитый разбойник с большой дороги.

Я был очень заинтересован, когда услышал это; разбойник с большой дороги, которого звали Том Фаггус, был моим двоюродным братом.

Мы все побежали к воротам, чтобы посмотреть, как проходят солдаты. В этот момент из-за угла показался всадник, ведя за собой другую лошадь. – Кто-нибудь из вас видел Джона Ридда? – спросил он. Этим человеком был Джон Фрай, слуга в нашем доме. Я подошел к нему и заговорил. – Джон! – Воскликнул я.

 – А почему вы пришли именно сейчас? Школа заканчивается только через две недели. Джон Фрай отвел от меня взгляд. – Я знаю это, – сказал он. – Но твоя мать хочет, чтобы ты была дома… – он вдруг замолчал, и это испугало меня. – А отец… как поживает отец? – Спросил я. – Он всегда приезжает, чтобы забрать меня домой из школы, он был слишком занят, чтобы прийти, – сказал Джон Фрай. Говоря это, он смотрел в землю, и я понял, что что-то не так. Я очень волновался, но все же пошел с ним.

Мы выехали из Тивертона рано утром на следующий день. Это очень долго и трудное путешествие из Тивертона в ОАР, потому что дорога пересекает Эксмур, большой участок высокой, дикой земли. Там есть болота, и часто бывает трудно найти дорогу. Мы пересекли две реки и уже в полдень добрались до города Далвертон. Мы разговаривали по дороге, и я знал, что Джон Фрай лжет мне о моем отце. Он не хотел говорить мне, почему я должен был вернуться домой из школы.