Духовка Сильвии Плат

Духовка Сильвии Плат

Юстис Рей

Young Adult. Инстахит

Меня зовут Сид Арго. Мой дом – город Корк, один из самых консервативных и религиозных в штате Пенсильвания. У нас есть своеобразная Библия (ее называют Уставом), открыв которую на первых ста пятидесяти страницах вы увидите свод правил, включающий обязательность молитв, служб и запреты. Запреты на все. Нельзя громко говорить на улице. Нельзя нарушать комендантский час. Нельзя пропускать религиозные собрания. Нельзя. Нельзя. Нельзя. Ничего нельзя, кроме тайного ощущения собственной ничтожности…

Но в самом конце лета в город приезжает новая семья, и что-то начинает неуловимо, но неизбежно меняться.

Юстис Рей

Духовка Сильвии Плат

© Рей Ю., 2020

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2023

* * *

«Духовка Сильвии Плат затянула его – берегись, иначе она затянет и тебя».

Птица высокого полёта,

Она летит совсем одна,

Летит всё ввысь, летит свободно,

Но всё же горестна она.

Птица высокого полёта

Так одинока, что она

Порой решает, не спуститься ль

К другим, что в стаях навсегда.

Птица высокого полёта,

Ей трудно, больно на стези,

Ведь этой птице всё одною

Решать проблемы на пути.

Птица высокого полёта

Порой спускается к толпе,

Она грустит, что одинока

В неведении о земле.

Она спускается в надеждах

Свободной стать от тех проблем

И бед гнетущих, что на сердце

Оставят горестную тень.

Однако приземлившись, видит

Лишь желчь, нечестную борьбу,

В которой птицы послабее все умирают на виду;

Взмывает в небо благородно, забыв о прежней пустоте,

Ведь только ей дано увидеть правдивое житьё и смерть.

Если вдруг вы нашли этот блокнот, то, пожалуйста, не читайте его, потому что это примерно то же самое, что залезть ко мне в душу, а я не думаю, что вам в ней понравится.

Лето

Август

Сид Арго

Штат Пенсильвания – место, где можно в равной степени насладиться всеми временами года: здесь солнечное лето и яркая осень, снежная зима и тёплая весна. Мой дом – город Корк, находящийся на северо-востоке штата. Население – тысяча сто пятьдесят три человека. Что не так уж и мало, учитывая, что есть в мире города с куда меньшим количеством жителей.