Ангола: Путешествие во времени. Часть седьмая

??? ????, оэль моэд, «шатёр встречи, собрания») – в основном употребляется в значении походного храма евреев, Скинии собрания, использовавшегося, согласно Библии, как место принесения жертвоприношений и хранения Ковчега Завета до постройки Иерусалимского храма, созданного строго по образу Скинии.

15

.      Остара, или Эостра (др.-англ. Eastre, др.-в.-нем. ?stara) – согласно реконструкциям мифологов, древнегерманское божество, предположительно связанное с приходом весны и пробуждением природы.

.

.      Имя Эостры (Остары), в рамках этой концепции, носил месяц апрель в древнеанглийской и старогерманской традиции (др.-англ. Easter-mona?, др.-в.-нем. Ostar-manod).

.      Ряд исследователей возводит её к общеевропейской богине рассвета.

.      Первым высказал предположение о существовании этой богини нортумбрийский монах Беда Достопочтенный (673—735).

Таким образом он спекулятивно пытался объяснить английское название Пасхи (англ. Easter) (и соответствующего месяца), разительно отличающееся от названий этого праздника в европейских языках.

.      В Германию название Пасхи (нем. Ostern) было принесено вместе с христианством англосаксонскими миссионерами, такими как святой Бонифаций..

.      Лишь в 1835 году мифолог Якоб Гримм предположил родство этих названий, но решил эту проблему не в пользу заимствования, а предположил существование древнегерманской языческой богини с индоевропейскими корнями – в рамках национал-романтического конструирования мифологии.

16

.      East (англ) – восток; Еaster (англ.) – Пасха, праздник Пасхи, кулич. Ost (нем.) – восток. Ostern (нем.) – Пасха.

17

.      В 451 году в византийском (древнегреческом) городе Халкидон, расположенном в Малой Азии (в настоящее время это место является районом Кадыкёй современного Стамбула.

.       Новое название переводится как «деревня кади» в честь, как считается, первого кади (прокурора) Стамбула, которому была дарована эта территория в удел. Новое название является отуреченным вариантом византийского названия Халкидон) был созван Четвертый Вселенский Собор.

.