Сансара. Оборот первый

По очереди прокатился разочарованный стон.

– Так, стой! – Я решительно дёрнул Диану за руку.

– Ага, как раз собиралась.

Она открыла пачку, достала сигарету и, выудив из кармана плоскую зажигалку, прикурила. Закатила глаза:

– Боже, наконец-то! Правило семьдесят два: всегда бери с собой запасную пачку.

«Зафиксировано правило номер семьдесят два», – ответил её телефон смешным электронным голосом.

– Объясни, наконец, что происходит! – потребовал я.

– Да ничего такого.

Перенеслись, куда энергии хватило – в мир категории «С», как и твой родной. Категория «С» – значит, полная задница, которую в ближайшие столетия не возьмут в Альянс. Здесь запрещено брать заказы, но, поскольку я сама из такой же задницы, решила, что минус на минус даёт плюс. Как видно, не даёт. Я не слишком быстро объясняю?

Диана затянулась.

– Какие заказы? – спросил я. – Что за Альянс? И кто были те мужики в кафе?

– Мужики – полиция Альянса, они же сказали.

А заказы – обычные. Люди хотят вернуть своих умерших близких. Или передать им весточку, или наоборот – получить.

– А ты…

– Диана Стил, частный детектив. Извини, с визиткой опять накладка – оставила в сумочке.

Я в очередной раз огляделся. Серость, серость, серость.

– Слушай, ну это реально полная задница, – заметил я.

– А я про что! – обрадовалась Диана. – И как мы теперь отсюда выберемся – большой вопрос.

Глава 3

Долго унывать Диана, похоже, не умела.

Добив сигарету до фильтра, она тщательно раздавила окурок носком сапога и погрузилась в телефон. Принялась что-то там натыкивать и наглаживать.

– Ты что делаешь? – спросил я.

Я чувствовал себя неуютно. Мимо нас постоянно ходили какие-то оборванцы и злобно косились. Чуть ли не у каждого в руке была булка хлеба, или бутерброд. А один – его, правда, сложно было назвать оборванцем, – ел из пластиковой тарелки пельмени, прямо на ходу.

– Заказ ищу, – ответила Диана.

– Так запрещено же…

– Детская порнография тоже запрещена, однако ты её гуглишь.

– Я? – Про оборванцев как-то сразу из головы вылетело. – Да я в жизни не…

– Что, и хентай с заблокированных ресурсов не качаешь? – подняла на меня взгляд Диана.

– Я вообще не пользуюсь заблокированными ресурсами, чтоб ты знала!

– Тупой, или правильный? Прости, что спрашиваю, но тут граница часто очень размыта.