Щенок

Его наглость разозлила меня.

– Добрый день. Могу я присесть? – церемонная вежливость, видимо, была обусловлена тем, как неласково я его отбрила в прошлый раз.

– Нет. Я кушаю, – в тон ему отозвалась я.

– Простите, Леди, я отвлеку вас ненадолго. Меня зовут Ирвин. Мое присутствие в этом баре не беспричинно. Я пришел к вам, Леди.

Я состроила соответствующую мину. Может, мне еще клуб фанатов организовать?

– С какой же целью, позволь тебя спросить?

– Я хочу у вас учиться, – парень откинул волосы со лба и внимательно посмотрел на меня, ожидая моей реакции.

Каков нахал, а?

– С чего ты решил, что подходишь мне? – Я приложила максимум усилий, чтобы скрыть свое удивление неожиданной просьбой.

– Леди, постарайтесь понять меня. Я не вполне обычный вампир. Я не хотел обращения и не просил о нем. Не смог смириться. Я ушел от своих… сородичей, разорвал все отношения с ними. Я хочу обратно, к людям. Я могу убивать вампиров. Я могу убивать оборотней. Но я хочу научиться убивать их, как человек.

Я слушала его, забыв про свой обед. Бедный восторженный мальчик. Интересно, кто тебя ко мне подослал?

– И ты сможешь доказать мне, что это не подстава? – я вскинула бровь и с преувеличенным вниманием посмотрела на вампира.

Тот помолчал, рассматривая меня, потом нехотя признал:

– Вероятнее всего, нет. Слово вампира, полагаю, никакого веса для вас не имеет. А поручителем, способным вызвать у вас доверие, я не обзавелся. Единственное, что могу предложить в залог – это моя жизнь.

Я внимательно посмотрела на него, пытаясь, понять, является ли сказанное шуткой. Убедившись, что мой собеседник серьезен, я не удержалась от смешка.

– Ирвин, мальчик мой, я не хочу тебя расстраивать, но среди твоих, как ты выразился, сородичей, найдется немало желающих пожертвовать твоей жизнью в обмен на мою. Даже если допустить, что ты не в курсе…

– В курсе, – Ирвин посмотрел прямо на меня, и я ощутила легкий холодок на коже. У него были удивительно красивые глаза: теплые, словно корица, рыже-карие, с искорками света.

Но было в них что-то мертвое, неприятное, статичное, вызывавшее оторопь. – Я не знаю, чем еще могу подтвердить свою искренность. Прошу вас, соберите информацию, подумайте, не отказывайте сразу. Я могу заплатить…

– Оставь. Не обижай меня, сделаешь только хуже, – нетерпеливо прервала я. Время совсем поджимало. – Извини, мне пора. Поговорим позже.

– Когда я смогу увидеть вас? – Ирвин схватил меня за руку.