Краткий словарь старинных русских пословиц и поговорок

Вести, толки быстро разносятся среди людей, заставляют волноваться, будоражат их.

ВЗЯЛСЯ ЗА ГУЖ, НЕ ГОВОРИ, ЧТО НЕ ДЮЖ. Если принялся за какое-то дело, не отказывайся, ссылаясь на трудности или свою слабость.

ВЗЯТ ИЗ ГРЯЗИ, ДА ПОСАЖЕН В КНЯЗИ.

ВИДЕЛ ТАТАРИН ВО СНЕ КИСЕЛЬ, ДА ЛОЖКИ НЕ БЫЛО; ЛЁГ СПАТЬ С ЛОЖКОЙ – НЕ ВИДЕЛ КИСЕЛЯ.

ВИДИТ ОКО, ДА ЗУБ НЕЙМЁТ. Казалось бы и легко получить что-либо, воспользоваться чем-либо, да нет возможности осуществить желаемое. (Или: близок локоть, да не укусишь.

ВИДНА ПТИЦА ПО ПОЛЁТУ. По манере поведения, по поступкам, делам сразу видно, что за человек.

ВМЕСТЕ ТЕСНО, А ВРОЗЬ СКУЧНО. Говорится, когда искренне расположенные друг к другу люди часто ссорятся, спорят, а в разлуке скучают друг без друга и стремятся к встрече. (Или: не вижу – душа мрёт, увижу – с души прёт.)

ВОДУ В СТУПЕ ТОЛОЧЬ – ВОДА И БУДЕТ. Сколько не занимайся чем-либо бесполезным, бессмысленным – результата не будет. (Или: в камень стрелять – только стрелы терять.

ВОДУ ЖАЛЕТЬ – И КАШИ НЕ СВАРИТЬ.

ВОЛА ЗОВУТ НЕ ПИВО ПИТЬ, А ХОТЯТ НА НЁМ ВОДУ ВОЗИТЬ.

ВОЛКА НОГИ КОРМЯТ. Чтобы прокормиться, надо искать, добывать, а не сидеть на одном месте.

ВОЛКОВ БОЯТЬСЯ – В ЛЕС НЕ ХОДИТЬ. Если страшиться предстоящих трудностей, опасностей, то нечего и браться за дело.

ВОЛЬНОМУ ВОЛЯ. Говорится тому, или о том, кто поступает по-своему, не слушая советов, чьих-либо доводов.

ВОР У ВОРА ДУБИНКУ УКРАЛ. Мошенник мошенника перехитрил.

ВОРОН ВОРОНУ ГЛАЗ НЕ ВЫКЛЮЕТ. Люди, связанные какими-либо общими – обычно корыстными – интересами, не предают друг друга, действуют заодно.

ВОТ БОГ, А ВОТ И ПОРОГ. Говорится тогда, когда кому-либо указывают на дверь, выгоняют.

ВОТ ТЕБЕ, БАБУШКА, И ЮРЬЕВ ДЕНЬ. Выражение удивления, огорчения и разочарования по поводу чего-либо неосуществившегося, несостоявшегося.

ВОТ ТЕБЕ ХОМУТ И ДУГА, А Я ТЕБЕ НЕ СЛУГА. Говорится при отказе поддерживать с кем-либо какие-либо отношения, вести дела.

ВРЕМЯ – ДЕНЬГИ.

ВСЁ ЕДИНО, ЧТО ХЛЕБ, ЧТО МЯКИНА. Не имеет никакого значения, всё равно. Говорится о том, что одинаково, в чём не видно разницы.

ВСЕ ЛЮБЯТ ДОБРО, ДА НЕ ВСЕХ ЛЮБИТ ОНО. Не всем везёт в этой жизни; счастье переменчиво.

ВСЕ МЫ ЛЮДИ, ВСЕ МЫ ЧЕЛОВЕКИ. Каждому свойственны слабости, недостатки. Говорится в оправдание человеческих слабостей. (Или: кто Богу не грешен, царю не виноват.