На нашем сайте вы можете читать онлайн «Пригоди бравого вояка Швейка». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Легкое чтение, Юмористическая литература, Юмористическая проза. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Пригоди бравого вояка Швейка
0 баллов
0 мнений
0 чтений
Автор
Дата выхода
22 мая 2013
Краткое содержание книги Пригоди бравого вояка Швейка, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Пригоди бравого вояка Швейка. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Ярослав Гашек) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Увазі читачів пропонується безсмертний твір Я.Гашека «Пригоди бравого вояка Швейка», який є одним із перших антитоталітарних романів у світовій літературі. Персонажі роману показані на тлі суспільних процесів, викликаних Першою світовою війною. Кмітливий, дотепний та по-житейському мудрий солдат Швейк щасливо виплутується з усіх пригод, які випадають на його долю. Ця редакція є спробою нового прочитання роману з позиції сьогодення. В тексті усунуто недоречності попередніх редакцій, пов’язані із специфікою лексики оригіналу (усунуто певні купюри тощо).
Пригоди бравого вояка Швейка читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Пригоди бравого вояка Швейка без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
Потiм лiкарi запропонували Швейковi сiсти на стiлець, i один iз них, постукавши його по колiнах, сказав другому, що рефлекси зовсiм нормальнi, але той покрутив головою й сам почав стукати Швейка по колiнi, тодi як перший пiднiмав Швейковi повiки й заглядав у зiницi. Пiсля цього вони вiдiйшли вiд столу й перекинулися кiлькома латинськими словами.
– Слухайте, ви вмiете спiвати? – спитав один з лiкарiв. – Чи не заспiвали б ви нам якоiсь пiснi?
– Чом би нi, панове, – вiдповiв Швейк.
Тут будет реклама 1
– Хоч у мене, правда, немае нi голосу, нi музичного слуху, але для вас я спробую заспiвати, якщо вже так хочете розважитись. – І Швейк почав:
Що за постать таемнича
При столi сидить i мрiе?
Глянь, сльоза в очах яскрiе,
Зрошуе поблiдлi щоки.
– Далi не знаю, – проказав Швейк, – коли хочете, я заспiваю ще такоi:
Ой як тужно бiля серця,
Що пiдносить груди кволi.
Тiльки мука, тiльки болi,
Тiльки серце в далеч рветься.
– І цiеi до кiнця не вмiю, – зiтхнув Швейк.
Тут будет реклама 2
– Знаю ще першу строфу з гiмну «Де моя батькiвщина»[47 - «Де моя Батькiвщина» – чеська патрiотична пiсня, текст якоi написав Й. К. Тил. Музика Фр. Шкроупа. Вперше прозвучала в Празi у 1834 p. в п’есi Тила «Фiдловачка». Виконуеться в спокiйному, пiднесеному ритмi. Дiставши загальнонародне визнання, пiсля Першоi свiтовоi вiйни стала частиною державного гiмну Чехословаччини. З 1993 р. – державний гiмн Чеськоi Республiки.], а потiм «Генерал Вiндiшгрец[48 - Генерал Вiндiшгрец – Альфред князь Вiндiшгрец (1787—1862).Тут будет реклама 3
З 1840 р. – командуючий iмперськими вiйськами в Чехii. У 1848 p. жорстоко придушив революцiю в Празi й Вiднi. Однiею з причин його жорстокостi щодо Праги була загибель його дружини вiд випадковоi кулi пiд час заворушень в Празi (див. ще прим. до розд. «Швейк iде в армiю»).] i чини бувалi до схiд сонця ранесенько вiйну розпочали» i ще кiлька народних пiсеньок, як, наприклад, «Збережи нам, Боже правий, цiсаря i рiдний край»[49 - «Збережи нам, Боже правий, цiсаря i рiдний край» – державний гiмн Австро-Угорщини на музику композитора Й.Тут будет реклама 4
Гайдна, яку вiн написав у 1797 р. Нiмецький текст (а вiдтак й чеський переклад) неодноразово коригувався у вiдповiдностi до iмен монархiв, якi посiдали престол на даний момент.], «Як ми йшли у Яромiр»[50 - «Як ми йшли у Яромiр» – чеська солдатська пiсня.] i «Тисячу раз вiтаемо тебе…».
Мнения
Еще нет комментариев о книге Пригоди бравого вояка Швейка, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Ярослав Гашек! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
