Хозяйка магического склада

– Тогда я зачем? Может он сам все уже и сделает? А меня, того? Отправить обратно к сэндвичу? Он там один без меня может уже страдает от не востребованности? Соскучился, впал в депрессию от одиночества?

– Хозяйка склада – это ведьма, которая способна общаться с магическими инструментами, а также с самим складом. Считай себя переводчиком и необходимым звеном в общении между ними и теми, кому они могут понадобиться.

Я даже не поняла, когда Зинар перешел с «вы» на «ты». К тому же, кажется, это было меньшей моей проблемой.

Очень похоже, что меня тут приняли за помесь гугла-переводчика и телефона.

– Э-э-э… Я кроме русского никаких языков не знаю. Исключительно с гуглом-переводчиком и матом. У вас тут есть гугл? А мат?

Я была уверена в ответе, но Зинар удивил.

– Вместо гугла у нас тут общее поле информации. Из него получишь все, что тебе понадобится. Уже получила. Ты не заметила, что мы не разговариваем на русском?

Я моргнула и ойкнула. А ведь и правда!

Выругалась.

Не матом, на всякий случай. Вдруг склад обидится, приняв на свой счет.

– Теперь разговариваем, – и Зинар добавил русское ругательство. – Так вот. Семестр начинается через неделю. У тебя есть время, чтобы освоиться.

– То есть пока студентов тут нет? И преподавателей тоже?

– Держи карман шире! – расхохотался Зинар. – У нас домой на побывку не ездят. Не армия. Все тут есть. Просто сейчас студенты не учатся. А преподаватели не преподают. Так сказать, морально готовятся.

Лечат нервы, запасаются успокаивающими препаратами.

– Успокоительными? – уточнила я опять зачем-то.

– Теми, которые успокаивают студентов. И надолго! – заявил Зинар.

Мда. Место, похоже, то еще. Вот это я называю – попала. Могу, умею, практикую. Кто-то попадает прямиком к иномирным принцам на свидание или даже – на свадьбу. Кто-то – в тело беременной эльфийки, которая, между прочим, практически доносила. Месяц потерпела – и вот тебе: ребятенок, любящий муж и почести самой знатной эльфийки в мире.

А вот я не ищу легких путей. Уж попадать, так пропадать!

– Слушайте, – я наконец-то смогла собрать мысли в кучку. – Вообще-то у меня сын, школьник. И муж… Я, конечно, крайне польщена предложением. Но… Наверное, все-таки придется отказаться. Не будете ли вы так любезны, указать мне где выход? Не из склада, из мира?

Лампочки склада странно мигнули, и мне стало как-то не по себе.