От винта! Или Кругосветка с императором. Том 1 и 2

Потому что он в постели-то еще живой, а вот на диване, во время просмотра мультика… там диван легче расшевелить.

Да и кому я нужна? Не первой свежести красотка! Им же всем подавай ноги от ушей, грудь размера пятого, моя троечка тут даже не канает, хотя она у меня зачетная, попку – орех, пухлые губешки и глаза как у оленихи. Мне вот интересно, все ли мужчины знают какие у оленихи глаза? Да, и непременно красотка должна быть блондинкой, натуральной, с длинными прямыми волосами, такими, как будто их вымыли с помощью эликсира живой воды и вечной красоты.

Я рыжая, тридцатник переросла, не идеально стройная, невысокая, с обычными губами, наглым взглядом, скверным, вздорным характером, и волосы у меня слегка вьются!

О, да! Самое главное, что, кстати, я точно не могу предложить. Девственность!

Ну, не невинная я ни разу! Вообще нет! И даже если восстановить там все хирургическим путем – тело то помнит! Не всегда, кстати, приятные воспоминания, но… А уж про невинность психологическую даже и заикаться нечего.

Тут восстанавливать не придется – собственно ее и не было, кажется. Я с детства знала – Дед Мороз, это подвыпивший под праздник актер Тюза. Баба Яга – это… тоже подвыпивший актер Тюза. А Снегурочка… Это тоже актриса Тюза, пятьдесят плюс, в гриме.

– Милая, все мечты сбываются! Помни об этом, когда захочешь вернуться в свою Зад… Землю…

Он растаял. Растворился в воздухе. Лопнул, как мыльный пузырь. Словно со мной сидел не реальный человекоджинн, а голограмма. А у меня в голове почему-то заиграла музыка из старого мультика: «Оставайся, мальчик, с нами… Будешь нашим королем… Та-рам-пам-пам…» И я даже не представляла – насколько это было в тему.

Впрочем, это же сон! Что только не приснится тут, на мягких перинах императорского дворца. К слову сказать, хотя интерьер и кровать были брутальней некуда, подушки и перины оказались мягчайшие. Ложишься и нежишься как на облаках.

Проваливаясь в еще более глубокий сон я думала – откуда же я знаю, что это именно императорский дворец? Неужели Корнуолл-Корнуэлл наколдовал?

Представляю, как удивится Рудэй, когда узнает что Джас – это Оксана-Ксенна.

Вот будет красавчику разрыв мозга! Впрочем, я всегда могу сослаться на неточность перевода.

Кстати! На каком мы тут языке общаемся? Странно, но наяву я об этом как-то не задумывалась. Не понимала, что на Земле Рудэй разговаривал на чистом русском, причем без акцента, а вот в своей стране… на каком-то другом.