Капитан Грант болалари

Bir to�da qizil kaklik, Talkavning tuyaqushi, Glenarvanning tai-tetri va Robertning armadilini ramadaga olib keldilar. Darhol tuyaqush bilan tai-tetrning qattiq terisini shilib, go�shtini ingichka-ingichka tilimladilar. Armaduga kelsak, bu jonivorning bir bebaho xususiyati bor: ustida kosasi bo�ladi, o�sha kosasida o�zini qovurish mumkin. Shuning uchun uni darhol o�z kosasiga solib, laqqa cho�g� bo�lib turgan ko�mir ustiga qo�ydilar.

Ovchilar kechki ovqatda faqat kaklik go�shti bilangina kifoyalandilar, eng mazali ovqatlarni esa do�stlariga olib qo�ydilar.

Ovqat ustidan dunyodagi barcha vinolardan ham yaxshiroq tuyilgan top-toza, muzdek suv ichdilar.

Otlarni ham yoddan chiqarmadilar. Ramadada poxol shunday ko�p ekanki, otlarning yemigagina emas, sayohatchilarning tagiga solib yotishiga ham yetdi.

Hamma tayyorgarlik bitgach, Glenarvan, Robert va Talkav o�z poncholariga o�ralib, pampaslardagi ovchilarning oddiy to�shagi – alfafar ustiga cho�zildilar.

O�n to�qqizinchi bob

QIZIL BO�RILAR

Tun kirdi, yangi oy ko�rinishidan oldin bo�ladigan qorong�u tunlardan biri. Qirni faqat yulduzlargina sal yoritib turardi. Ufqda tumanga ko�milib, Zodiak yulduzlari[76 - Zodiak (Qavs, O�qchi) yulduz turkumlaridan biri bo�lib, osmonning Janubiy yarim sharida Burgut, Qalqon, Ilon, Ilon eltuvchi, Aqrab, Janubiy Toj, Teleskop, Mikroskop va Jadiy yulduz turkumlari orasida joylashgan (Muharrir izohi).

] miltillardi. Guamini daryosi jimgina oqmoqda. Qushlar, sudraluvchilar, jonivorlar – butun tabiat dam olayotir. Bepoyon pampaslar bag�riga sahro jimligi cho�kkan.

Glenarvan, Robert va Talkav ham umumdan o�rnak oldilar: taglariga yumshoq yovvoyi beda yozib, qattiq uyquga ketdilar. Charchab holdan toygan otlar ham cho�zilib yotib oldi. Faqat haqiqiy zotli ot Taukagina tik turgan holda uxlardi. Tauka uyqudaligida ham uyg�oqligidagidek qaddini mag�rur tutardi. U egasining birinchi chaqirig�i bilanoq qushdek uchib ketishga tayyor turardi.

Molqo�radagi jimjitlikni hech narsa buzmas, zimiston bag�rida faqat o�chib borayotgan gulxanning xira shu’lasigina miltillab turardi.

Ammo kech soat o�nlarda sal ko�zi ilingan Talkav yana uyg�ondi. Uning yarim ochiq ko�zlarida jiddiyat ko�rindi: Talkav diqqat bilan allanarsaga quloq sola boshladi. Aftidan, u salpal eshitilayotgan sharpani ilib olmoqchi edi.