Капитан Грант болалари

Bunchalik ko�p och bo�rini hech kim ham ko�rmagan bo�lsa kerak. Talkav yoqib yuborgan gulxan yirtqichlarni darhol to�xtatdi, lekin ularni yanada battarroq quturtirdi. Shunga qaramay orqadagilarning siqig�i bilan oldingilaridan bir nechtasi gulxanga juda yaqin kelib, panjalarini kuydirib oldilar. Uvlab kelayotgan bo�rilar galasining hujumini to�xtatish uchun har zamon-har zamonda o�q uzib turishga to�g�ri keldi. Bir soatchadan keyin qirda o�n beshga yaqin bo�rining o�ligi cho�zilib yotar edi.

O�rovda qolganlarning ahvoli endi juda ham xavfli emasdi. Porox tutaguncha, ramadaga kiraverishdagi gulxan o�chmaguncha bo�rilarning bostirib kirishidan qo�rqmasa ham bo�lardi. Lekin mudofaaning bu vositalari tugagach nima qilishadi? Glenarvan Robertga qaradi-yu, yuragi ezilib ketdi. Endi u o�zi to�g�risida o�ylamas, hali bola bo�lishiga qaramay, shu qadar dovyurak bo�lgan bechora Robertni o�ylardi. Robertning rangi oqarib ketgan edi, ammo u, miltig�ini qo�lida mahkam ushlab turar va dadillik bilan quturgan bo�rilarning hujumini kutardi.

Glenarvan ahvolni sovuqqonlik bilan o�ylab ko�rdi-da, undan qutulish yo�lini axtara boshladi.

‒ Biror soat o�tar-o�tmas poroximiz ham, o�qimiz ham tugaydi, gulxanimiz o�chadi, – dedi u, – lekin o�sha paytni kutib o�tirmay biror chora topishimiz kerak.

U Talkav oldiga bordi-da, o�zi bilgan butun ispancha so�zlarni ishga solib, so�zlashmoqqa boshladi, ularning suhbati o�q uzilgan paytlarda tez-tez bo�linib turdi.

Ular bir-biriga zo�rg�a gap tushuntira oldilar. Yaxshi hamki, Glenarvan qizil bo�rilarning odat va xususiyatlarini bilardi, bo�lmasa u patagoniyalikning imo-ishoralarini tushunmagan bo�lardi. Shunday bo�lsa ham Glenarvan Talkav bilan qilgan suhbatining mazmunini Robertga aytib berguncha chorak soat vaqt o�tdi.

‒ U nima dedi? – deb so�radi Robert Grant.

‒ Nima qilib bo�lsa ham ertalabgacha dosh berishimiz kerak dedi. Aguar faqat kechasi ovga chiqadi, tong otishi bilan iniga qaytadi. U tun yirtqichi juda yuraksiz bo�ladi, yorug�dan o�lguday qo�rqadi – to�rt oyoqli boyqush deganday gap.

‒ Bo�pti, tong otguncha turib beramiz!

‒ Ha, o�g�lim, miltiq foyda bermay qolganda pichoq bilan o�zimizni himoya qilamiz.