Капитан Грант болалари

Shotlandiya, Dumbarton grafligi, Lyuss, Malkolm-KestlВ».

Uchinchi bob

MALKOLM-KESTL

Malkolm-Kestl – tog�li Shotlandiyaning eng ko�rkam qasrlaridan biri. U Lyuss qishlog�iga yaqin yerda, go�zal manzarali vodiy tepasida qad ko�targan. Lomond ko�lining ko�m-ko�k suvlari uning granit devorlarini yuvib turadi. Bu qasr Rob-Roy va Fergus Mak-Gregorlarning vatanida ko�p zamonlardan beri Valter Skott qahramonlarining qadimiy mehmondo�stlik urf-odatlarini saqlab kelgan Glenarvanlar avlodining mulki hisoblanadi.

Glenarvan juda badavlat odam edi. U odamlarga juda ko�p yaxshilik qilar, qilgan yaxshiligi hatto saxiyligidan ham oshib ketar edi, chunki uning yaxshiligining cheki yo�q edi, saxiylikning esa, istasa-istamasa, chegarasi bo�ladi. Uni Angliya davlat arboblari uncha yoqtirmas edi, buning sababi dastlab shu ediki, Glenarvan o�z ota-bobolarining yo�lidan borar va «bu janubliklar»ning siyosiy siqiqlariga qattiq qarshi chiqar edi. U butun yuragi bilan doim Shotlandiyaning sodiq farzandi bo�lib qoldi; hatto o�z kemalari bilan Qirollikning Temzadagi yaxt-klubi uyushtirgan musobaqalarda qatnashganda ham faqat o�z vatani Shotlandiyaning shon-sharafini o�ylar edi.

Eduard Glenarvan o�ttiz ikki yoshda bo�lib, baland bo�yli, chehrasi biroz jiddiy, lekin boqishlari g�oyat muloyim, nihoyatda jasur, epchil, tashabbuskor va olijanob kishi edi. Undan tog�li Shotlandiyaning toza nafasi gurkirab turardi.

Glenarvanning uylanganiga endi uch oy bo�lgan edi. Xotini Elen o�z hayotini geografiya fani va geografik kashfiyotlar yo�lida qurbon qilgan mashhur sayyoh Vilyam Tuffnelning qizi edi.

Elen dvoryanlar oilasiga mansub emasdi, u shotlandiyalik qiz edi, bu esa Glenarvan uchun hamma narsadan ham afzal. Glenarvan o�ziga umr yo�ldoshi qilib ana shu go�zal, jasur va fidokor qizni tanladi. Glenarvan Elen bilan u otasidan yetim qolib, otasining Kilpatrikdagi uyida hech qanday mablag�siz, tanho o�zi yashab turgan paytda tanishdi.

Glenarvan bu g�arib qizning sadoqatli va fidokor xotin bo�lishini darhol payqadi va unga uylandi. Elen yigirma ikki yoshdagi sarg�ish sochli, Shotlandiya ko�llarining go�zal bahor tongidagi shaffof suvlarini eslatuvchi ko�m-ko�k ko�zli ayol edi. U o�z erini nihoyatda yaxshi ko�rardi. Xizmatkorlarga kelsak, ular o�zlarining yosh bekachlaridan jonlarini ham ayamas edilar.