Нострадамус. Великие пророчества

Руан, Эвре не уступят королю.

Центурия V

5-1

Накануне кельтского разорения

Внутри храма двое будут вести переговоры.

Кинжал и копье [в] сердце одного, сидящего на скакуне.

Без шума погребут великого.

5-2

Семеро заговорщиков на пиру сверкнут

Сталью против троих вне корабля.

Один приведет два флота к великому,

Когда тот будет направляться на фронт с грошом- полушкой.

5-3

Наследник герцогства зайдет

Много дальше тосканского моря.

Флоренция удержит галльскую ветвь

В своем геральдическом клине по соглашению с Морской лягвой.

5-4

Большой сторожевой пес изгнан из города,

Обозленный странным альянсом.

После, загнав в полях оленя,

Волк и медведь вызовут друг у друга недоверие.

5-5

Под предлогом избавления от рабства

Народа и города, сам его узурпирует.

Сделает зло из-за обмана юной потаскухи,

Доставленный в лагерь, сверкающий фальшивый камень.

5-6

Авгур возлагает руку на голову королю,

Молится о мире в Италии;

Переложит жезл в левую руку,

Король станет мирным императором.

5-7

Будут найдены кости триумвира

Во время глубоких поисков таинственного сокровища.

Окрестный люд не зная отдыха

Вгрызается в мрамор и металлический свинец.

5-8

Будет выпущен живой огонь; смерть скрыта

Внутри шаров – страшная, чудовищная.

Ночью город выпустит порох во флот.

Город в огне, врагу повезло.

5-9

Большая арка разрушена до самого основания

Плененным вождем; друг знал [это] наперед.

От дамы родится [ребенок] с волосами на голове и лице.

Тогда герцог хитростью будет предан смерти.

5-10

Кельтский вождь, раненный в бою,

Увидит, как у подземелья его солдаты, повергаемые насмерть,

В крови и ранах, теснимые врагом,

Будут выручены четырьмя неизвестными.

5-11

Люди Солнца точно не пройдут море.

Люди Венеры овладеют всей Африкой.

Их царство не будет более включать [земли] Сатурна,

И изменится азиатская часть [их страны].

5-12

Будет приведена [армия] к озеру Леман

Чужеземной девкой, желающей предать город.

Перед ее убийством в Аугсбург [отправится] большая погоня,

И люди Рейна захватят его.

5-13

В большом бешенстве король римский и бельгийский

Захочет притеснить варваров фалангой.

Скрежеща зубами от ярости, изгонит ливийцев

От Паннонии до Геркулесовых столпов.