На нашем сайте вы можете читать онлайн «Записки юриста с окраины». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Биографии и мемуары. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Записки юриста с окраины

Дата выхода
21 ноября 2023
Краткое содержание книги Записки юриста с окраины, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Записки юриста с окраины. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Анатолий Зиновьевич Курбатов) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Настоящий сборник рассказов из юридической практики прокурора, юрисконсульта и адвоката охватывает период конца ХХ – начала ХХI веков в УССР и на Украине в различных ее регионах. Все персонажи являются вымышленными, и любое совпадение с реально живущими или жившими людьми случайно. Рекомендуется студентам юридических факультетов и в целом любознательным людям, интересующимся событиями нашего недавнего прошлого на советском и постсоветском пространстве. Автор выражает надежду, что эта работа даст представление жителю современной России о некоторых особенностях жизненного уклада в Червонороссии, Малороссии, Новороссии и Слободской Украине, где ему довелось жить и работать, и о сложившейся там правоприменительной практике, с которой ему довелось столкнуться. Отчасти эта работа может дать представление о политической ситуации, сложившейся в различных регионах этого некогда благополучного края.
Записки юриста с окраины читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Записки юриста с окраины без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
40
НЗ – неприкосновенный запас продуктов. Обычно, пара банок тушенки и галеты.
41
Смэрэка (укр.) – карпатская ель.
42
Цэ тоби нэ дивок клэиты за рюмкою кавы! (укр.) – Это тебе не девок клеить за рюмкой кофе.
43
Шопа (русин.
44
Наклалы ватру (русин.) – Разожгли костер.
45
Айбо мы туй, яко в лиси! (русин.) – Однако, мы здесь, как в лесу!
46
ГАИ – государственная автоинспекция.
47
Газда (русин.
48
Биг мэ боже! Нэ займав я нэи… (русин.) – Ей-богу! Не трогал я ее…
49
Кажы, пэс! Килько разив дримбав бабу? (русин.) – Говори, пес! Сколько раз трахал бабу?
50
Сэ вам, панэ прокурор! Аби-сь ви мэнэ нэ тигалы.
51
Послухайтэ мэнэ, вуйку! (укр.) – Послушайте меня, дядя (мужчина старший по возрасту)!
52
Палинка (от венгер.) – водка.
53
Ни, биг мэ боже! (русин.) – Нет, ей-богу!
54
Бувайтэ здорови, вуйку! (укр.) – Будьте здоровыми, до свиданья, дядя!
55
Декую файно. На всэ добрэ. (русин.) – Спасибо большое. Всего доброго.




