На нашем сайте вы можете читать онлайн «Наброски пером (Франция 1940–1944)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Биографии и мемуары. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Наброски пером (Франция 1940–1944)
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Автор
Дата выхода
26 декабря 2022
Краткое содержание книги Наброски пером (Франция 1940–1944), аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Наброски пером (Франция 1940–1944). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Анджей Бобковский) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Дневник четырех военных лет, проведенных автором во Франции, стал одной из главных польских книг XX века. В нем Бобковский фиксировал развитие военных событий и в катастрофическом ключе диагностировал европейский кризис, обнаружив изрядную проницательность.
Анджей Бобковский (1913–1961) – писатель, публицист. В марте 1939 года вместе с женой уехал в Париж. Работал на оружейном заводе под Парижем и вместе с ним был эвакуирован на юг Франции. В 1940 году вернулся в Париж и продолжил работу на заводе. Во время немецкой оккупации принимал участие в движении Сопротивления. После войны был одним из важнейших сотрудников журнала «Культура», главного печатного органа польской эмиграции, способствовавшего переменам в Польше. Именно под эгидой «Культуры» и был опубликован его военный дневник. В 1948 году Бобковский уехал в Гватемалу и открыл там магазин авиамоделей. Его перу принадлежат несколько книг, в том числе богатый эпистолярий.
Наброски пером (Франция 1940–1944) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Наброски пером (Франция 1940–1944) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
30
Имеется в виду Варшавская битва (13–15 августа 1920) – одно из самых значимых сражений Советско-польской войны (1919–1921), в результате которого Польша остановила наступление Красной армии и сохранила независимость.
31
Держаться (фр.).
32
Густой суп (нем.).
33
Барбара Бобковская, в девичестве Биртус (1913–1982) – художница, жена А. Бобковского.
34
Удостоверения личности работающих иностранцев (фр.).
35
Цветы, Сюзанна, милашка (фр.
36
Люксембургский сад – парк в Латинском квартале Парижа.
37
Закрываем (фр.).
38
Да-да, месье (фр.).
39
Ничего (фр.).
40
Парк на территории Булонского леса в Париже.
41
Ну, не плачь… (фр.).
42
Адольф Дымша (Додек; 1900–1975) – польский актер театра и кино.
43
Цитата из пьесы Антония Слонимского «Бездомный врач» (1930).
44
Вдохнуть свежего воздуха (фр.
45
Да здравствуют сумасшедшие (фр.).
46
Постройтесь в батальоны – идем, идем (фр.).
47
Идем – бежим (фр.).
48
Гитлеровская погода (нем.). По аналогии с «кайзерветтер» («императорской», то есть прекрасной, погодой).
49
Влодзимеж Терликовский (1873–1951) – польский художник-самоучка. С 1911 года жил в Париже.
50
«Вся Галлия делится…» (лат.) Из «Записок о Галльской войне» Юлия Цезаря.
51
Конец рабочего дня (нем., жарг.).
52
В следующий раз не забывайте его (фр.).
53
Поза в сексе.
54
Варшавские кафе, известные до войны как ночные клубы.
55
Ян Биртус, брат Баси.
56
Вечеринка в саду (англ.).
57
Старинный способ проверки подлинности серебряной монеты.
58
Подписано! Подписано! (фр.)
59
Все кончено – мы слишком умны, чтобы нам били морды… (фр.
60
«Огнем и мечом» (1884) – исторический роман Генрика Сенкевича (1846–1916).
61
Миллионер (фр.).
62
Глава майоратного имения.
63
«С момента победы дух наслаждения взял верх над духом самопожертвования. Мы чаще требовали, чем служили. Мы хотели сэкономить силы; сегодня нас встречает несчастье» (фр).
64
Жан Пруво (1885–1978) – французский медиабарон.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Наброски пером (Франция 1940–1944), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Похожие книги
