Краеведческие очерки. Возрождение исторической памяти

В исповедной росписи Новгородской епархии Валдайского уезда Бологовского погоста церкви Покрова Пресвятой Богородицы священника Григория Афанасьева «съ причетники, обретающихся при оной церкви въ приходе нижеявленныхъ чиновъ людем со изъявленiемъ противъ коегождо имени о бытiи ихъ во святую сего 1793 года четыредесятницу и въ другiя последующiя два, Петровъ и Успенской посты у исповеди и святыхъ тайнъ причастия, и кто жъ исповедовался токмо, а не причастился, и кто жъ неисповедался» записано: «села Бологова» и «деревне Огрыскова».

В Ревизской сказке по Валдайскому уезду за 1795 год из фонда №538 «Валдайский уездный суд» Государственного архива Новгородской области поимённо переписаны крестьяне в деревне «Огрыскове». А в «приговорах» сельских сходов за 1907 год упоминается «Агрызкавское сельское общество» и селение «Агрызкава».

Встречаются разные разные варианты топонима «Огрызково» – «Агрызково» – «Агрысково» и в других документах вплоть до начала 20 века. Ошибка или нет? С одной стороны, русский диалект характерен высокой вариативностью.

С другой стороны – не исключается возможность иного происхождения названия, например, по принадлежности земель. Языческие имена с древних времён использовали несколько имярек.

В своих исследованиях бологовской фонетики и фонологии нередко касались местные краеведы. Отдельная благодарность Николаю Александровичу Ласточкину – автору книг и многих публикаций об истории края. Он ссылается на выдающегося российского учёного В.

 Н. Сукачёва: «Не с неба же он взял эти названия, значит, имел доступ к более ранним документам».

В. Н. Сукачёв в научных трудах так пишет о названиях известных бологовцам озёр и болот: «Это небольшое озерцо лежит к северу от оз. Бологое за железной дорогой Петербург – Москва среди значительной величины котловины, занятой большим болотом – Зменским (на карте Злинским). В юго-западной части этих болот лежит озеро Б. Змено (Б. Злино)». Есть рядышком и Малое Змено (Злино), которое местные жители зовут то Глухим, то Вшивым.

Малое Змено также упоминается в научных исследованиях В. Сукачёва.

Не повезло Огрызовскому озеру. Подлинное его историческое название остаётся только на картах и как только не трансформируется: Большое Змено – Змино – Злино, а иногда и «Змiинское». При этом бологовцы в обиходе упорно называют озеро Огрызовским. Как произношение, так и написание названий издревле было представлено в разных словесных формах.