Листи до Феліції (1914–1917)

Name: Листи до Феліції (1914–1917)
Author: Франц Кафка

На нашем сайте вы можете читать онлайн «Листи до Феліції (1914–1917)». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — История, Документальная литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.

0 баллов

0 мнений

0 чтений

Автор

Франц Кафка

Жанр

История, Документальная литература

Дата выхода

26 ноября 2021

Читать книгу

Краткое содержание книги Листи до Феліції (1914–1917), аннотация автора и описание

Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Листи до Феліції (1914–1917). Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Франц Кафка) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.

Описание книги

Листування Франца Кафки з його нареченою Феліцією Бауер тривало понад п’ять років – з 1912-го по 1917-й. Двічі Кафка робив їй пропозицію шлюбу і двічі вона погодилася. Родичі з обох сторін вважали весілля неминучим, а Кафка в цей час описував у щоденнику свої муки: він прагнув самотності й сумнівався в тому, що взагалі коли-небудь буде в змозі вступити в шлюб. У своїх листах до Феліції він писав в основному про себе, про свої муки, страхи та бажання. Мабуть, реальна Феліція Кафку не цікавила, його захопив придуманий образ, тінь жінки.

Їхнє весілля так і не відбулося. Феліція вийшла заміж за іншого, але зберегла в себе майже всі листи Кафки. Її листи до нього, на жаль, було втрачено.

Листи до Феліції (1914–1917) читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно

Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Листи до Феліції (1914–1917) без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.

Текст книги

Шрифт

Размер шрифта

Межстрочный интервал

↓

↑

Сбросить

Але насамперед я не думав писати тому, що менi справдi здавалося зрозумiлим найважливiше в наших стосунках. Ти довго помилялася, коли так часто посилалася на несказане. Бракувало не слiв, а довiри. Оскiльки Ти не могла повiрити в те, що чула й бачила, Ти думала, що було щось, чого я не сказав. Ти не могла усвiдомити владу, яку надi мною мае моя робота, Ти усвiдомлювала ii, але не зовсiм. Тому Ти хибно тлумачила всi моi хвилювання через цю роботу, лише хвилювання через цю роботу та пов’язанi з цим дивацтва, якi Тебе бентежили.

Тепер цi дивацтва (щоправда, огиднi дивацтва, огиднi й менi теж) проявилися для Тебе бiльше, нiж для будь-кого iншого. Це було цiлком природно й сталося не лише з упертостi. Зрозумiй, Ти була не лише найкращим другом, а й найбiльшим ворогом моеi роботи, принаймнi з точки зору власне моеi роботи; тому вона була змушена так само, як вона у своiй сутi понад усе любила Тебе, зберiгати себе й захищатися. Щобiльше – у кожнiй дрiбницi.

Наприклад, якось я думав про це, сидячи одного вечора з Твоею сестрою за столом з майже лише м’ясними стравами. Якби там була Ти, я б, напевно, замовив смажений мигдаль.

І в «Askanischer Hof» я мовчав не з упертостi. Те, що Ти казала, було таким зрозумiлим, я не хочу це повторювати, але серед цього всього були речi, якi вiч-на-вiч майже неможливо було б сказати. Однак Ти сказала iх лише пiсля того, як я доволi довго мовчав або казав щось несуттеве. Пiзнiше Ти ще доволi довго чекала, аби я заговорив.

Я i зараз не кажу нiчого проти того, що Ти взяла з собою фройляйн Блох, у листi ж до неi я майже принизив Твою гiднiсть, вона мала право бути з Тобою. Але те, що Ти також дозволила поiхати й своiй сестрi[33 - Ерна Бауер (1886–1972) – сестра Фелiцii Бауер, з усiеi сiм’i з Е. у Фелiцii були найтеплiшi i найближчi стосунки.], яку я тодi майже не знав, я не розумiв. Але присутнiсть обох лише трохи бентежила мене; можливо, якби я i хотiв сказати щось вирiшальне, мовчав би з упертостi.

Це було можливо, але я не мав чого сказати. Я бачив, що все було втрачено; я також бачив, що ще в останню мить мiг врятувати це якимось несподiваним зiзнанням, але в мене такого не було. Я кохав Тебе, як i сьогоднi, я бачив Тебе нещасною, я знав, що через мене Ти два роки невинно страждала, як не страждають навiть винуватцi; але я також бачив, що Ти не розумiла мое становище.

Дальше

Мнения

Еще нет комментариев о книге Листи до Феліції (1914–1917), и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!

Другие книги автора

Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Франц Кафка! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.