Галимҗан Ибраһимов. Тәрҗемәи хәле, истәлекләр, әсәрләр, анализ үрнәкләре, дәрес эшкәртмәләре, сценарийлар / Избранное (на татарском языке)

Бик еш ис?нлек-саулыгын, хатын, бала-чагасыны? х?лен сорашкан. Бервакыт ?зене? эчеп бетм?г?н чынаягын да Нурыйга бирг?н. ? мондый б?хетл?р м?ритл?рг? бик тиз насыйб булмый ик?н.

Ишанны? олы х?лф?л?ренн?н берсе Нурый бабайга ?зене? й?зле ?йб?т т?сбихен д? бирг?н. Бусы инде чыннан да и? б?ек б?хетл?рд?н саналырга ярый.

6

Картны? ди?гезг? беренче кер?е ик?н. Утырган к?йм?безне? д? ?мин[56 - ?мин – ышанычлы.] пароходлардан т?гел, б?лки, байтак ук куркынычлы ?илк?н ген? булганга, аны? й?р?ге тыныч т?гел, к?зенд? бик еш куркыну чыга, й?зе агарына иде.

Ад?мн?р курку вакытында табигатьне? тышында булган ку?тл?рд?н ярд?м сораучан була.

Нурый бабай да биш вакыт намазын, шуны? д?р???сенд? ?к ?зен? бурыч итеп белг?н зикерл?рен, вирдл?рен[57 - Вирд – дога.] калдырмау гына т?гел, гад?тт?гед?н к?п артык ихлас бел?н ?ти, т??б?сен, ша??д?тен я?арта тора. Аз гына ?ил чыгып, к?йм?не як-якка чайкалдыра башласа, аны? т?нн?ре калтырана, су т?бен? китеп, балык карынына эл?г?д?н куркуы аны? й?зен? ачык укырлык д?р???д? чыга иде.

Юлыбыз тыныч булмады, к?йм?без ку?тле дулкыннар арасына ташланган кечек бер йомычка р?вешенд? ?йл?нг?н чаклар к?п булды.

Бу вакытлар бабайны? й?зен? карау кызганыч була, ул догаларын, Т??рег? тизр?к ишеттерим диг?н кебек, кычкырып-кычкырып ?иб?р?, ш?ехенн?н м?д?д[58 - М?д?д – ярд?м.] сорый, г?я ?лем ?зене? тимер тырнаклары бел?н картны? бугазыннан эл?ктереп алган да шуны? бел?н к?р?шерг?, ?и?елерг? башлаган.

Мин куркыныч юклыгын яки куркынудан файда булмаячагын ?йтс?м, аны? к??еле кырыла!

Чукынып яки с??д? итеп торган мар?аларны кулы бел?н к?рс?т? д?:

– ?н? кяфер д? ?зенч? кылана бит, син ниг? болай?! – дип шелт?ли башлый иде.

Мо?а карыйм да аптырыйм: карт ?итмеш еллар гомер итк?н, ашын ашаган, яшен яш?г?н, шулай да ?лемн?н бу д?р???д? курка. Мин со? ник алай т?гел? Н?рс? безне? х?ятка мондый ку?тле м?х?бб?тебезне бетерг?н?

Ди?гезг? керг?небезне? икенче т?не юлчылар ?чен артык авыр булды.

Кояш баер алдыннан каты ?ил чыкты, шимальд?н[59 - Шималь – т?ньяк.] га??п ку?тле болытлар кузгалып, тиз арада алар б?тен д?ньяны каплап алдылар. Тиз арада ?ирне – судан, к?кне – ди?гезд?н, у?ны сулдан аера алмаслык кара?гылык басты. ?ил к?ч?я. К?к, таулар-ташлар ?имерг?н, д?ньяны? астын ?ск? китерг?н кебек, ку?т бел?н к?кри. Яшенн?р ?злексез уйныйлар, ?ир-к?кне каплаган катлаулы болытларны ярып, у?нан, сулдан утлы сызыклар сызгалыйлар.