Епістолярій Тараса Шевченка. Книга 2. 1857–1861

Попроси за мене i сестру мою, а твою жiнку, щоб i вона ii привiтала. Тричi спасибi тобi за Васю. Як побачиш брата Йосипа, то скажи йому, нехай очунюе та захожуеться менi хату ставить.

А об волi ще й досi не чуть нiчого доброго.

Напиши менi, чи е в Харити батько або мати? Чи крепачка вона, чи вiльна? Коли крепачка, то чия? i яка плата за ii волю?

376. Т. Г. Шевченка до В. Г. ШЕВЧЕНКА

18 лютого 1860. С.-Петербург

18 лютого.

Напиши менi швиденько адрес жаботинського i керелiвського пана – як його зовуть? І що воно таке? Та напиши, як зовуть синiв брата Микити, брата Йосипа i сестри Ярини.

Жiнки i дiвчата уже не панщиннi, а про чоловiкiв, парубкiв i хлопцiв ще нiчого не чуть, i за грунти теж.

Та напиши менi гарненько, як i що ти зробив з Трощинським. Якщо добре зроблено о грунтi, то дбай дубовий, берестовий, ясеновий, кленовий i липовий лiс i пиши о грошах.

Чи бачився ти з Семеренком i що вiн тобi сказав? Посилаю тобi нашвидку зроблений план хати. Помiркуй i роби, як сам добре знаеш.

Менi тiлько й треба, щоб робоча була дубова та круглий ганок скляний на Днiпро.

Спитай у Харити, що вона скаже, щоб я знав, що менi думать i що робить?

На се лiто я не приiду до вас, роби, як сам здоров знаеш, а я тобi скажу спасибi.

Чи получив ти «Кобзаря» i письмо Трощинському? У Кр[иловськоi?] був; вона нездужа, i я ii не бачив, а Маню за тебе тричi поцiлував i один фунт добрих конфет оддав.

Ще раз прошу тебе: спитай у Харити, що вона скаже, i напиши менi швиденько.

«Русская газета» прекращена. Послав я тобi «Современник» i «Народное чтение», – чи получив? Послав я тобi не надписаних п’ять книжок «Кобзаря». Може, тобi ще треба буде, то напиши, бо, може, його швидко й не стане: пани дуже кривляться на слiпого старця…

Ще раз благаю тебе, напиши, що скаже Харита. Оставайся здоров! Цiлую тричi твою жiнку i твого Йосипка, Ганнусю, Прiсю, Андрiя, Каленика i тебе, мiй щирий брате i друже!

Ти б добре зробив, якби менi прислав ковбас, а то я захляв без цього добра.

377. В. Г. Шевченка до Т. Г. Шевченка

Лютий 1860. Корсунь

…У Тр[ощинсько]го есть село по лiвому берегу Днiпра; називаеться Рудяки: коло того села е лiс, луг; озера кругом лiсом пообростали. Я сам ще не бачив, але менi розказував отой Гр[игорови]ч, що то його жiнка дуже любить стихи, що там такi мiсця гарнi, що, каже, трудно вже iх знайти i понад цiлим Днiпром…

378. І. С. Тургенева до Т. Г. Шевченка

Лютий-березень 1860. С.