На нашем сайте вы можете читать онлайн «Восвояси». Эта электронная книга доступна бесплатно и представляет собой целую полную версию без сокращений. Кроме того, доступна возможность слушать аудиокнигу, скачать её через торрент в формате fb2 или ознакомиться с кратким содержанием. Жанр книги — Серьезное чтение, Современная проза, Историческая литература. Кроме того, ниже доступно описание произведения, предисловие и отзывы читателей. Регулярные обновления библиотеки и улучшения функционала делают наше сообщество идеальным местом для любителей книг.
Восвояси
0 баллов
0 мнений
3 чтения
Краткое содержание книги Восвояси, аннотация автора и описание
Прежде чем читать книгу целиком, ознакомьтесь с предисловием, аннотацией, описанием или кратким содержанием к произведению Восвояси. Предисловие указано в том виде, в котором его написал автор (Иосиф Антонович Циммерманн) в своем труде. Если нужная информация отсутствует, оставьте комментарий, и мы постараемся найти её для вас. Обратите внимание: Читатели могут делиться своими отзывами и обсуждениями, что поможет вам глубже понять книгу. Не забудьте и вы оставить свое впечатие о книге в комментариях внизу страницы.
Описание книги
Советских немцев часто называют "Народ в пути". В годы распада Советского Союза, под давлением обстоятельств, наши герои вынуждены эмигрировать в Германию. Спустя четверть века их дети и внуки снова окажутся в поисках родины… Роман “Восвояси” является логичным продолжением книги “Чужбина”.
Восвояси читать онлайн полную книгу - весь текст целиком бесплатно
Перед вами текст книги, разбитый на страницы для удобства чтения. Благодаря системе сохранения последней прочитанной страницы, вы можете бесплатно читать онлайн книгу Восвояси без необходимости искать место, на котором остановились. А еще, у нас можно настроить шрифт и фон для комфортного чтения. Наслаждайтесь любимыми книгами в любое время и в любом месте.
Текст книги
) – мать
6
Артынын кайырын берсiн, Алла алдынан жарыл?асын, иманды болсын! (каз.) – Пусть после него будет мир, благо и покой. Пусть Аллах примет его, да превозносит его душу!
7
Алла разы болсын! (каз.) – Пусть Аллах благословит!
8
?она?асы (каз.
9
Ата?аш (каз.) – деревянные носилки, приспособление, на котором усопшего несут в последний путь.
10
Баурсак (каз.) – традиционное мучное изделие, типа пончиков
11
Айра?н (каз.
12
Нама?з (каз.) – ритуальная молитва в исламе.
13
Selbstverst?ndlich (нем.) – Само собой разумеется
14
Schei?e (нем.) – дерьмо
15
С?лем, кулыншагым (каз.) – Привет, мой жеребенок.
16
Gute Reise! (нем.) – Удачной поездки.
17
Bis bald! Auf Wiedersehen! (нем.) – До скорой встречи! До свидания!
18
?ке (каз.) – отец
19
Кошаканым менi? (каз.) – ягненок ты мой
20
Биссмилях, Бiссiмаллаh (араб.
21
Казахстанский город Шевченко на берегу Каспийского моря – ныне Актау
22
Бейит (каз.) – могилы
23
С?лем, амансындар ма? (каз.) – Привет, как дела?
24
Weib (нем.
Мнения
Еще нет комментариев о книге Восвояси, и ваше мнение может быть первым и самым ценным! Расскажите о своих впечатлениях, поделитесь мыслями и отзывами. Ваш отзыв поможет другим читателям сделать правильный выбор. Не стесняйтесь делиться своим мнением!
Другие книги автора
Понравилась эта книга? Познакомьтесь с другими произведениями автора Иосиф Антонович Циммерманн! В этом разделе мы собрали для вас другие книги, написанные вашим любимым писателем.
Похожие книги
